Rise - Tamtam перевод на немецкий

Rise

Started at eleven I would look up at the heavens and cry
Told me not to think ahead
I was lying in my bed, wondering why
I would never listen, no I had a vision it's true
And I knew
There's nothing that I can't do

I hit the ground runnin
Hit the ground runnin
Makin something from nothin
And from the ashes I rise, rise, rise
I hit the ground runnin
Hit the ground runnin
Makin something from nothin
And from the ashes I rise, rise, rise, rise

It's been a long road
Carryin a heavy load I know
They cast me as a sinner
Its a long cold winter
Got nowhere to go
Wont listen to your voice no
I got a choice within
Sink or swim
Coz this is where I begin

I hit the ground runnin
Hit the ground runnin
Makin something from nothin
And from the ashes I rise, rise, rise
I hit the ground runnin
Hit the ground runnin
Makin something from nothin
And from the ashes I rise, rise, rise, rise

Now we're livin like nah nah nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Now we're livin like nah nah nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Now we're livin like nah nah nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Now we're livin like Nah Nah mmm

I hit the ground runnin
Hit the ground runnin
Makin something from nothin
And from the ashes I rise, rise, rise

I hit the ground runnin
Hit the ground runnin
Makin something from nothin
And from the ashes I rise, rise, rise, rise

Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Rise Rise Rise Rise

Erhebe dich

Begann mit elf, ich schaute zum Himmel auf und weinte
Du sagtest mir, ich solle nicht vorausdenken
Ich lag in meinem Bett und fragte mich, warum
Ich würde nie zuhören, nein, ich hatte eine Vision, es ist wahr
Und ich wusste
Es gibt nichts, was ich nicht tun kann

Ich bin sofort durchgestartet
Ich bin sofort durchgestartet
Machte etwas aus dem Nichts
Und aus der Asche erhebe ich mich, erhebe mich, erhebe mich
Ich bin sofort durchgestartet
Ich bin sofort durchgestartet
Machte etwas aus dem Nichts
Und aus der Asche erhebe ich mich, erhebe mich, erhebe mich, erhebe mich

Es war ein langer Weg
Ich trug eine schwere Last, ich weiß
Sie haben mich als Sünder abgestempelt
Es ist ein langer, kalter Winter
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Ich werde nicht auf deine Stimme hören, nein
Ich habe eine Wahl in mir
Untergehen oder schwimmen
Denn hier fange ich an

Ich bin sofort durchgestartet
Ich bin sofort durchgestartet
Machte etwas aus dem Nichts
Und aus der Asche erhebe ich mich, erhebe mich, erhebe mich
Ich bin sofort durchgestartet
Ich bin sofort durchgestartet
Machte etwas aus dem Nichts
Und aus der Asche erhebe ich mich, erhebe mich, erhebe mich, erhebe mich

Jetzt leben wir wie nah nah nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Jetzt leben wir wie nah nah nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Jetzt leben wir wie nah nah nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Jetzt leben wir wie Nah Nah mmm

Ich bin sofort durchgestartet
Ich bin sofort durchgestartet
Machte etwas aus dem Nichts
Und aus der Asche erhebe ich mich, erhebe mich, erhebe mich

Ich bin sofort durchgestartet
Ich bin sofort durchgestartet
Machte etwas aus dem Nichts
Und aus der Asche erhebe ich mich, erhebe mich, erhebe mich, erhebe mich

Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Erhebe dich, erhebe dich, erhebe dich, erhebe dich