Текст и перевод песни tanny ng - somebody loves you

somebody loves you

Having nightmares
She's still in your mind, can't quite forget the times you loved her
Now you say you're fine, you drew all your lines, getting over her
But you still keep her texts, now it breaks your head with a picture
And you some closure

You gave everything, but she won't give a thing
If you ever need a perfect person like her
You called forever, oh
Now she's different now, it'll let you down
But I'll give you time to move on

Yeah, you don't wanna mess up
Losing all your patience, waiting for a person
Who doesn't even fall in love with you
With you

At least you tried to save it, knowing all is bullshit
Please don't try to make it harder than it seems
Somebody loves you
Somebody loves you

How's she been lately?
She's holding a guy in her arms and thighs, she's ecstatic
Scrolling through your phone and it starts to show
How much it makes you weak
And you still keep the scenes of your memories in your mind

You gave everything, but she won't give a thing
If you ever need a perfect person like her
You called forever, oh
Now she's different now, it'll let you down
But I'll give you time to move on

Yeah, you don't wanna mess up
Losing all your patience, waiting for a person
Who doesn't even fall in love with you
With you

At least you tried to save it, knowing all is bullshit
Please don't try to make it harder than it seems
Somebody loves you
Somebody loves you

Somebody loves you
Somebody loves you

(Somebody loves you)

Quelqu'un t'aime

Tu fais des cauchemars
Elle est encore dans tes pensées, tu n'arrives pas à oublier les moments où tu l'aimais
Maintenant tu dis que tu vas bien, tu as tiré un trait, tu passes à autre chose
Mais tu gardes encore ses messages, et maintenant ça te prend la tête avec une photo
Et tu cherches une conclusion

Tu as tout donné, mais elle ne te donnera rien
Si jamais tu as besoin d'une personne parfaite comme elle
Tu parlais d'éternité, oh
Maintenant elle est différente, ça va te décevoir
Mais je te laisse le temps de passer à autre chose

Ouais, tu ne veux pas tout gâcher
Perdre toute ta patience, à attendre une personne
Qui ne tombe même pas amoureuse de toi
De toi

Au moins tu as essayé de sauver les choses, sachant que tout était foutu
S'il te plaît, n'essaie pas de rendre les choses plus difficiles qu'elles ne le sont
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime

Comment va-t-elle ces derniers temps?
Elle tient un autre homme dans ses bras, elle est aux anges
Tu fais défiler ton téléphone et ça commence à te montrer
À quel point ça te rend faible
Et tu gardes encore les scènes de vos souvenirs dans ta tête

Tu as tout donné, mais elle ne te donnera rien
Si jamais tu as besoin d'une personne parfaite comme elle
Tu parlais d'éternité, oh
Maintenant elle est différente, ça va te décevoir
Mais je te laisse le temps de passer à autre chose

Ouais, tu ne veux pas tout gâcher
Perdre toute ta patience, à attendre une personne
Qui ne tombe même pas amoureuse de toi
De toi

Au moins tu as essayé de sauver les choses, sachant que tout était foutu
S'il te plaît, n'essaie pas de rendre les choses plus difficiles qu'elles ne le sont
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime

Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime

(Quelqu'un t'aime)