taynikx - Book Girl - перевод текста песни на немецкий

Book Girl - taynikxперевод на немецкий




Book Girl
Büchermädchen
Ah, It been these pass couple of days been kinda hard
Ah, die letzten paar Tage waren irgendwie hart
And I just been having a lot of thoughts about him
Und ich habe einfach viele Gedanken über ihn gehabt
And just reminiscing about our old life
Und ich schwelge einfach in Erinnerungen an unser altes Leben
And you know as I get adjusted to my new place
Und weißt du, während ich mich an meinen neuen Ort gewöhne
Just little things start to remind me of him
Erinnern mich einfach kleine Dinge an ihn
All she knows is depression
Alles, was sie kennt, ist Depression
Yeah, it's been a long time since she got the message
Ja, es ist lange her, dass sie die Nachricht erhalten hat
From someone that she cares about
Von jemandem, der ihr wichtig ist
My little baby got a heavy heart
Mein kleines Baby hat ein schweres Herz
She be in the bed every time when it to dark
Sie liegt jedes Mal im Bett, wenn es dunkel wird
She can't feel no emotion, ah baby she lost her spark
Sie kann keine Gefühle fühlen, ah Baby, sie hat ihren Funken verloren
Oh wow, Oh wow
Oh wow, Oh wow
Always receiving bad news
Immer schlechte Nachrichten erhalten
Baby girl is traumatized
Das Baby Mädchen ist traumatisiert
She feel insecure cause people treat her like she's not the prize
Sie fühlt sich unsicher, weil die Leute sie so behandeln, als wäre sie nicht der Hauptgewinn
Oh, what a lie
Oh, was für eine Lüge
She blast some Frank on her lonely hours
Sie legt in ihren einsamen Stunden etwas von Frank auf
Her tears match the shower water coming down
Ihre Tränen passen zum Duschwasser, das herunterkommt
I didn't see you smile in a while
Ich habe dich schon lange nicht mehr lächeln sehen
Where'd it go
Wo ist es hin?
I need to get it back, get it back
Ich muss es zurückbekommen, zurückbekommen
You drop something
Du hast etwas fallen lassen
Oh baby that you're crown girl
Oh Baby, das ist deine Krone, Mädchen
You should know your worth
Du solltest deinen Wert kennen
Do you need some guidance?
Brauchst du etwas Führung?
Okay pay attention to me
Okay, pass auf mich auf
You're my girl of my dream
Du bist mein Mädchen meiner Träume
You're too pretty to dance alone
Du bist zu hübsch, um alleine zu tanzen
And I don't wanna leave you by your side
Und ich will dich nicht alleine lassen
Emotions too strong you can't hold on on you're own
Die Gefühle sind zu stark, du kannst dich nicht alleine festhalten
So baby, you can lay it on me
Also Baby, du kannst dich auf mich verlassen
All she knows is depression
Alles, was sie kennt, ist Depression
Yeah, it's been a long time since she got the message
Ja, es ist lange her, dass sie die Nachricht erhalten hat
From someone that she cares about
Von jemandem, der ihr wichtig ist
My little baby got a heavy heart
Mein kleines Baby hat ein schweres Herz
She be in the bed every time when it to dark
Sie liegt jedes Mal im Bett, wenn es dunkel wird
She can't feel no emotion, ah baby she lost her spark
Sie kann keine Gefühle fühlen, ah Baby, sie hat ihren Funken verloren
Oh wow, Oh wow
Oh wow, Oh wow
(She can't feel no emotion ah baby she lost her spark)
(Sie kann keine Gefühle fühlen, ah Baby, sie hat ihren Funken verloren)
(Oh wow, Oh wow)
(Oh wow, Oh wow)
Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh
Pretty girl read all the those books to get some distraction
Hübsches Mädchen, lies all diese Bücher, um etwas Ablenkung zu bekommen
She relate so much to the character that start to affect her
Sie identifiziert sich so sehr mit dem Charakter, dass es anfängt, sie zu beeinflussen
She be reading
Sie liest
Non fiction and literature
Sachbücher und Literatur
And she start to cry when she finished the book
Und sie fängt an zu weinen, wenn sie das Buch beendet hat
And start a another ouuuuuuuu
Und beginnt ein anderes ouuuuuuuu
Sometimes I wish I was her book So I can comfort her
Manchmal wünschte ich, ich wäre ihr Buch, damit ich sie trösten kann
Holding her tears from her eyes
Sie hält ihre Tränen zurück
I need to be next to her to tell her It alright, alright
Ich muss neben ihr sein, um ihr zu sagen, dass alles in Ordnung ist, in Ordnung
She forgets, she exists sometimes
Sie vergisst manchmal, dass sie existiert
From being in tune what she going through
Weil sie so vertieft ist in das, was sie durchmacht
Can you tell me liberian girl
Kannst du mir sagen, Bibliothekarin Mädchen
You got me fallen on my knees
Du bringst mich dazu, auf die Knie zu fallen
Liberian girl
Bibliothekarin Mädchen
She me got tripping falling ohh
Sie bringt mich zum Stolpern, Fallen, ohh
Liberian girl
Bibliothekarin Mädchen
Reading books is her comfort zone
Bücher lesen ist ihre Komfortzone
She read all day when she alone
Sie liest den ganzen Tag, wenn sie alleine ist
Even when she on her phone she be reading
Auch wenn sie an ihrem Handy ist, liest sie
Chapters after chapters poems is what attracts her
Kapitel für Kapitel, Gedichte ziehen sie an
I hope when she hear this song she relates
Ich hoffe, wenn sie dieses Lied hört, kann sie sich damit identifizieren
Feeling every emotion when she read
Sie fühlt jede Emotion, wenn sie liest
She agreed or disagreed half of the story
Sie stimmte der Hälfte der Geschichte zu oder nicht zu
Can you tell me
Kannst du mir sagen
The story about I want to learn
Die Geschichte, von der ich lernen möchte
Holding her tears from her eyes
Sie hält ihre Tränen zurück
I need to be next to her to tell her It alright, alright
Ich muss neben ihr sein, um ihr zu sagen, dass alles in Ordnung ist, in Ordnung
She forgets, she exists sometimes
Sie vergisst manchmal, dass sie existiert
From being in tune what she Going through
Weil sie so vertieft ist in das, was sie durchmacht
Can you tell me liberian girl
Kannst du mir sagen, Bibliothekarin Mädchen
I'm Falling
Ich falle
Ohh I'm Falling to you
Ohh, ich falle für dich
Falling
Falle
Liberian girl
Bibliothekarin Mädchen
I'm Running
Ich renne
I'm Running, I'm running to you
Ich renne, ich renne zu dir
Liberian girl
Bibliothekarin Mädchen





Авторы: Taynikx Tay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.