taynikx - #Strawberry - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни taynikx - #Strawberry




#Strawberry
#Fraise
So, Rayleigh, I'm thinking
Alors, Rayleigh, je réfléchis...
Call me Strawberry
Appelle-moi Fraise
Call you what
Comment t'appeler ?
Strawberry
Fraise
Strawberry
Fraise
Everybody calls me that
Tout le monde m'appelle comme ça
Flowers blooming, I think I'm finna lose it
Les fleurs éclosent, je crois que je vais perdre la tête
You different from the other girls that I'm used to
Tu es différente des autres filles que j'ai connues
I can't put my finger on it, that make you so different
Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus, ce qui te rend si différente
Your spots count as you're love, don't make me think I'm losing
Tes taches comptent comme ton amour, ne me fais pas croire que je suis en train de te perdre
Strawberry, hey, how was your day
Fraise, hé, comment s'est passée ta journée ?
You left me speechless, I don't know what to say
Tu me laisses sans voix, je ne sais pas quoi dire
I hope I ain't boring you
J'espère que je ne t'ennuie pas
This is my regular mood
C'est mon humeur habituelle
I'm just nervous, that's all
Je suis juste nerveux, c'est tout
I'm just nervous, that's all
Je suis juste nerveux, c'est tout
I'm just nervous, that's all
Je suis juste nerveux, c'est tout
Met you in the summer, that's the only time you come out and play
Je t'ai rencontrée en été, c'est la seule période tu sors jouer
We was kids when I came out to your house
On était enfants quand je venais chez toi
With you're siblings used to yell all day
Avec tes frères et sœurs qui criaient toute la journée
I used to get annoyed and want to kill inside my head
Ça m'énervait et j'avais envie de les tuer dans ma tête
But I just stay quiet, have fake energy around them instead
Mais je restais silencieux, je faisais semblant d'avoir de l'énergie avec eux
You agree me, me and you sit on the tree
Tu étais d'accord avec moi, on s'asseyait dans l'arbre
K-I-S-S-I-N-G, that's how the love movies supposed to be
B-I-S-O-U-S, c'est comme ça que les films d'amour sont censés être
Fingering painting, putting on each other face
On se peignait les doigts et on se les mettait sur le visage
I watch a video of you're laugher like Kim and kanye sex tape
Je regarde une vidéo de ton rire comme la sextape de Kim et Kanye
Flowers blooming, I think I'm finna lose it
Les fleurs éclosent, je crois que je vais perdre la tête
You different from the other girls that I'm used to
Tu es différente des autres filles que j'ai connues
I can't put my finger on it, that make you so different
Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus, ce qui te rend si différente
Your spots count as you're love, don't make me think I'm losing
Tes taches comptent comme ton amour, ne me fais pas croire que je suis en train de te perdre
Strawberry, hey, how was your day
Fraise, hé, comment s'est passée ta journée ?
You left me speechless, I don't know what to say
Tu me laisses sans voix, je ne sais pas quoi dire
I hope I ain't boring you
J'espère que je ne t'ennuie pas
This is my regular mood
C'est mon humeur habituelle
I'm just nervous, that's all
Je suis juste nerveux, c'est tout





Авторы: Tay Tay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.