back together - taynikx перевод на французский

back together

Tears coming down you're eyes
You just sick of my ways
Baby I apologize
I really want you to stay
But you're packing in your bags and leaving the house alone
You're friends outside telling you
"I told you so"
They tell you my red flags, but you know it ain't true

Now I'm driving in the rain, traffic's slowing me down
I'm not gonna give you up today, no, no, no

My baby is in pain with another man
She got me dancing in the rain
I know, you know that we're gonna get back together
Stereo, do you hear our favorite song playing
I know, you know that we're gonna get back together

You on the phone with you're homegirls
Saying you're done with me
But you cry, when you off the phone
Cause you still think of me
Now you coming back home
Where you belong
You look in my eyes, I said
"I told you so"
You saying my red flags
But we can fix it, fix it

Now I'm driving in the rain, traffic's slowing me down
I'm not gonna give you up today, no, no, no

My baby is in pain with another man
She got me dancing in the rain
I know, you know that we're gonna get back together
Stereo, do you hear our favorite song playing
I know, you know that we're gonna get back together

de nouveau ensemble

Des larmes coulent de tes yeux
Tu en as juste assez de mes manières
Bébé, je m'excuse
Je veux vraiment que tu restes
Mais tu fais tes valises et tu quittes la maison toute seule
Tes amis dehors te disent
"Je te l'avais dit"
Ils te parlent de mes défauts, mais tu sais que ce n'est pas vrai

Maintenant je conduis sous la pluie, la circulation me ralentit
Je ne vais pas te laisser partir aujourd'hui, non, non, non

Ma chérie souffre avec un autre homme
Elle me fait danser sous la pluie
Je sais, tu sais que nous allons nous remettre ensemble
Stéréo, entends-tu notre chanson préférée ?
Je sais, tu sais que nous allons nous remettre ensemble

Tu es au téléphone avec tes copines
Tu dis que tu en as fini avec moi
Mais tu pleures, quand tu raccroches
Parce que tu penses encore à moi
Maintenant tu rentres à la maison
Là où est ta place
Tu me regardes dans les yeux, je dis
"Je te l'avais dit"
Tu parles de mes défauts
Mais on peut arranger ça, arranger ça

Maintenant je conduis sous la pluie, la circulation me ralentit
Je ne vais pas te laisser partir aujourd'hui, non, non, non

Ma chérie souffre avec un autre homme
Elle me fait danser sous la pluie
Je sais, tu sais que nous allons nous remettre ensemble
Stéréo, entends-tu notre chanson préférée ?
Je sais, tu sais que nous allons nous remettre ensemble