Текст и перевод песни ?te - Seh Ah Seh

Seh Ah Seh

我 seh ah seh 想袂轉去
我 seh ah seh, tryna make them love me
我 seh ah seh 毋知袂去叨位
我 seh ah seh
我 seh ah seh

身體 不聽使喚
腦袋 一片空白
Same life, boring work, same people
Those shitty things that annoy you, fuck them all

我懷念 簡單的煩惱
我懷念 不用偽裝的微笑
我懷念 犯 錯總有人罩
懷念 每個嘮叨 每個擁抱

我 seh ah seh 想袂轉去
我 seh ah seh, tryna make them love me
我 seh ah seh 毋知袂去叨位
我 seh ah seh
我 seh ah seh

Tryna make friends with people
Tryna be nice to assholes
You look happy but you don′t
You don't tell the truth cuz they don′t wanna know
Fakes smiles, white lies and dead eyes
Those shitty things that annoy you, fuck them all

我懷念 簡單的煩惱
我懷念 不用偽裝的微笑
我懷念 犯 錯總有人罩
懷念 每個嘮叨 每個擁抱

我 seh ah seh 想袂轉去
我 seh ah seh, tryna make them love me
我 seh ah seh 毋知袂去叨位
我 seh ah seh
我 seh ah seh

我 seh ah seh 想袂轉去
我 seh ah seh, tryna make them love me
我 seh ah seh 毋知袂去叨位
我 seh ah seh
我 seh ah seh

我 seh ah seh 想袂轉去
我 seh ah seh, tryna make them love me
我 seh ah seh

Seh Ah Seh

Je te dis, je te dis, je ne peux pas revenir en arrière
Je te dis, je te dis, j'essaie de les faire m'aimer
Je te dis, je te dis, je ne sais pas où aller
Je te dis, je te dis
Je te dis, je te dis

Mon corps ne me répond pas
Mon esprit est vide
La même vie, le même travail ennuyeux, les mêmes gens
Ces choses de merde qui t'énervent, va les faire foutre

Je me souviens de mes soucis simples
Je me souviens de mon sourire sincère
Je me souviens quand on pouvait me couvrir en cas d'erreur
Je me souviens de chaque remontrance, de chaque étreinte

Je te dis, je te dis, je ne peux pas revenir en arrière
Je te dis, je te dis, j'essaie de les faire m'aimer
Je te dis, je te dis, je ne sais pas où aller
Je te dis, je te dis
Je te dis, je te dis

J'essaie de me faire des amis
J'essaie d'être gentille avec les connards
Tu as l'air heureuse, mais tu ne l'es pas
Tu ne dis pas la vérité parce qu'ils ne veulent pas le savoir
Des faux sourires, des mensonges blancs et des regards vides
Ces choses de merde qui t'énervent, va les faire foutre

Je me souviens de mes soucis simples
Je me souviens de mon sourire sincère
Je me souviens quand on pouvait me couvrir en cas d'erreur
Je me souviens de chaque remontrance, de chaque étreinte

Je te dis, je te dis, je ne peux pas revenir en arrière
Je te dis, je te dis, j'essaie de les faire m'aimer
Je te dis, je te dis, je ne sais pas où aller
Je te dis, je te dis
Je te dis, je te dis

Je te dis, je te dis, je ne peux pas revenir en arrière
Je te dis, je te dis, j'essaie de les faire m'aimer
Je te dis, je te dis, je ne sais pas où aller
Je te dis, je te dis
Je te dis, je te dis

Je te dis, je te dis, je ne peux pas revenir en arrière
Je te dis, je te dis, j'essaie de les faire m'aimer
Je te dis, je te dis