Відчув - teeNsad перевод на немецкий

Відчув

Ти сказала, ти не любиш
Коли мені боляче
Але я відчув брехню
У відчаї твоїх очей
У моїх руках судоми
Що доходить до плечей
Я відчув твою брехню
Що ароматом, як Шанель
І ти знову десь ночуєш
Але я не знаю, де
Я ховаю почуття подалі
Ніхто не знайде
Твоя злоба від народу
В твоїм серці гаряче
Але я відчув брехню
Вона від тебе не втече

Подихи лягають мені на вуха
Погляди твої лиш на мої губи
Подивись, коли було не минулим
Твій мотив я бачив і без занурень
Квітами фарбував твоє сіре буття
Ліками заїдав, що ти мені дала
Віршами описали мої почуття
Я відчув, в твоїм серця суцільна брехня

Ти сказала, ти не любиш
Коли мені боляче
Але я відчув брехню
У відчаї твоїх очей
У моїх руках судоми
Що доходить до плечей
Я відчув твою брехню
Що ароматом як, Шанель
І ти знову десь ночуєш
Але я не знаю, де
Я ховаю почуття подалі
Ніхто не знайде
Твоя злоба від народу
В твоїм серці гаряче
Але я відчув брехню
Вона від тебе не втече

Gespuert

Du sagtest, du magst es nicht
Wenn ich Schmerzen habe
Aber ich spürte die Lüge
In der Verzweiflung deiner Augen
In meinen Händen Krämpfe
Die bis zu den Schultern reichen
Ich spürte deine Lüge
Die wie ein Duft von Chanel ist
Und du übernachtest wieder irgendwo
Aber ich weiß nicht, wo
Ich verstecke meine Gefühle tief im Inneren
Niemand wird sie finden
Deine Wut, von den Menschen genährt,
In deinem Herzen brennt sie heiß
Aber ich spürte die Lüge
Sie wird dir nicht entkommen

Atemzüge legen sich auf meine Ohren
Deine Blicke nur auf meinen Lippen
Sieh, als es noch nicht Vergangenheit war
Dein Motiv sah ich auch ohne Untertauchen
Mit Blumen bemalte ich dein graues Dasein
Mit Medikamenten linderte ich, was du mir gabst
Mit Gedichten beschrieben meine Gefühle
Ich spürte, in deinem Herzen ist eine einzige Lüge

Du sagtest, du magst es nicht
Wenn ich Schmerzen habe
Aber ich spürte die Lüge
In der Verzweiflung deiner Augen
In meinen Händen Krämpfe
Die bis zu den Schultern reichen
Ich spürte deine Lüge
Die wie ein Duft von Chanel ist
Und du übernachtest wieder irgendwo
Aber ich weiß nicht, wo
Ich verstecke meine Gefühle tief im Inneren
Niemand wird sie finden
Deine Wut, von den Menschen genährt,
In deinem Herzen brennt sie heiß
Aber ich spürte die Lüge
Sie wird dir nicht entkommen