Текст и перевод песни teeNsad - Коли закінчиться день
Коли
закінчиться
день
Quand
le
jour
se
termine
Я
знайду
тебе
там
Je
te
retrouverai
là
Де
лиш
місяць
Où
seule
la
lune
brille
І
сонце
вже
так
не
пече
Et
où
le
soleil
ne
brûle
plus
autant
Запах
твого
волосся
Le
parfum
de
tes
cheveux
Ми
на
підвіконні
Nous,
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Так
темно,
я
бачу
лиш
твій
силует
Il
fait
si
sombre,
je
ne
vois
que
ta
silhouette
Ти
знов
не
дома
ночуєш
Tu
ne
dors
pas
à
la
maison
encore
ce
soir
Я
знов
не
дома,
сумую
Je
ne
suis
pas
à
la
maison
non
plus,
tu
me
manques
Під
вікнами
ходять
люди
Des
gens
passent
sous
les
fenêtres
Ми
їх
повільно
рахуєм
On
les
compte
lentement
Під
гомін
міського
шуму
Sous
le
bourdonnement
du
bruit
de
la
ville
Лиш
тиша
- всі
мої
думи
Seul
le
silence
- toutes
mes
pensées
Живемо
кожну
секунду
Nous
vivons
chaque
seconde
Скажи
мені,
що
ти
любиш
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Коли
минуть
всі
сьогодні
Quand
tous
les
aujourd'hui
seront
passés
Я
тебе
згадаю
Je
me
souviendrai
de
toi
Тебе
поцілую
Je
t'embrasserai
Як
в
останній
день
Comme
au
dernier
jour
Ми
почали
забувати
Nous
avons
commencé
à
oublier
Що
життя
насправді
Que
la
vie
en
réalité
Потоне
в
коханні
Se
noiera
dans
l'amour
Лиш
в
останній
момент
Seulement
au
dernier
moment
Коли
закінчиться
день
Quand
le
jour
se
termine
Я
знайду
тебе
там
Je
te
retrouverai
là
Де
лиш
місяць
Où
seule
la
lune
brille
І
сонце
вже
так
не
пече
Et
où
le
soleil
ne
brûle
plus
autant
Запах
твого
волосся
Le
parfum
de
tes
cheveux
Ми
на
підвіконні
Nous,
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Так
темно,
я
бачу
лиш
твій
силует
Il
fait
si
sombre,
je
ne
vois
que
ta
silhouette
Коли
закінчиться
день
Quand
le
jour
se
termine
Я
знайду
тебе
там
Je
te
retrouverai
là
Де
лиш
місяць
Où
seule
la
lune
brille
І
сонце
вже
так
не
пече
Et
où
le
soleil
ne
brûle
plus
autant
Запах
твого
волосся
Le
parfum
de
tes
cheveux
Ми
на
підвіконні
Nous,
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Так
темно,
я
бачу
лиш
твій
силует
Il
fait
si
sombre,
je
ne
vois
que
ta
silhouette
Коли
закінчиться
день
Quand
le
jour
se
termine
Я
знайду
тебе
там
Je
te
retrouverai
là
Де
лиш
місяць
Où
seule
la
lune
brille
І
сонце
вже
так
не
пече
Et
où
le
soleil
ne
brûle
plus
autant
Запах
твого
волосся
Le
parfum
de
tes
cheveux
Ми
на
підвіконні
Nous,
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Так
темно,
я
бачу
лиш
твій
силует
Il
fait
si
sombre,
je
ne
vois
que
ta
silhouette
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.