Текст и перевод песни teeNsad - Холод
Я
шукав
тобе
тоді
Je
te
cherchais
alors
Та
я
тебе
забув
Mais
je
t'ai
oubliée
Вдома
знову
холод
À
la
maison,
il
fait
froid
à
nouveau
Вдома
тільки
тиші
звук
À
la
maison,
seul
le
son
du
silence
А
я
замерзаю,
я
Et
je
gèle,
je
Замерзаю
так
Gèle
tellement
Не
відчуваю
нічого
Je
ne
ressens
rien
В
моїх
грудях
холод
Dans
ma
poitrine,
le
froid
В
твоїм
серці
також
холод
Dans
ton
cœur
aussi,
le
froid
І
я
забуваю
все
Et
j'oublie
tout
Я
пам'ятаю
Je
me
souviens
Я
відчуваю
Je
ressens
Цей
холод
досі
Ce
froid
encore
У
моїй
спальні
Dans
ma
chambre
Сірі
картини
на
стінах
Des
tableaux
gris
sur
les
murs
Їх
досі
малюю
сам
Je
les
peins
encore
moi-même
Я
вдягаюся
тепліше
Je
m'habille
plus
chaudement
По
іншому
замерзаю
Je
gèle
autrement
Замерзаю
Je
gèle
Вибився
із
зграї
Je
me
suis
écarté
du
groupe
Тільки
ноти
грають
Seules
les
notes
jouent
Я
фортепіано
Je
suis
un
piano
Я
фортепіано
Je
suis
un
piano
Але
ноти
мажуть
Mais
les
notes
bavent
Холод
дає
знати
Le
froid
se
fait
sentir
Струни
замерзають
Les
cordes
gèlent
Ніхто
не
винен
Personne
n'est
à
blâmer
Я
заблукав,
наче
в
лісі
Je
me
suis
perdu,
comme
dans
une
forêt
Моя
одежа
на
флісі
Mes
vêtements
sont
en
polaire
Але
стає
холодніше
(А-а-а)
Mais
il
fait
de
plus
en
plus
froid
(Ah-ah-ah)
Настрій
знов
осінній
L'humeur
est
à
nouveau
automnale
На
мої
губи
іній
(А-а)
Du
givre
sur
mes
lèvres
(Ah-ah)
Мій
колір
знову
сірий
Ma
couleur
est
à
nouveau
grise
Колір
знову
сірий
La
couleur
est
à
nouveau
grise
Він
стає
темніше
Elle
devient
plus
sombre
З
кожним
новим
кроком
À
chaque
nouveau
pas
Я
наче
тону
все
глибше
J'ai
l'impression
de
couler
plus
profondément
Я
тону
все
глибше
Je
coule
plus
profondément
Просторіше
моя
тиша
Mon
silence
est
plus
vaste
Там
глибоко
спокійніше
C'est
plus
paisible
au
fond
Я
зверху
усе
залишу
Je
laisserai
tout
en
haut
Я
шукав
тобе
тоді
Je
te
cherchais
alors
Та
я
тебе
забув
Mais
je
t'ai
oubliée
Вдома
знову
холод
À
la
maison,
il
fait
froid
à
nouveau
Вдома
тільки
тиші
звук
À
la
maison,
seul
le
son
du
silence
А
я
замерзаю,
я
Et
je
gèle,
je
Замерзаю
так
Gèle
tellement
Не
відчуваю
нічого
Je
ne
ressens
rien
В
моїх
грудях
холод
Dans
ma
poitrine,
le
froid
В
твоїм
серці
також
холод
Dans
ton
cœur
aussi,
le
froid
І
я
забуваю
все
Et
j'oublie
tout
Колір
знову
сірий
La
couleur
est
à
nouveau
grise
Він
стає
темніше
Elle
devient
plus
sombre
З
кожним
новим
кроком
я
À
chaque
nouveau
pas,
j'ai
Наче
тону
все
глибше
L'impression
de
couler
plus
profondément
Я
тону
все
глибше
Je
coule
plus
profondément
Просторіше
моя
тиша
Mon
silence
est
plus
vaste
Там
глибоко
спокійніше
C'est
plus
paisible
au
fond
Я
зверху
усе
залишу
Je
laisserai
tout
en
haut
Я
пам'ятаю
Je
me
souviens
Я
відчуваю
Je
ressens
Цей
холод
досі
Ce
froid
encore
У
моїй
спальні
Dans
ma
chambre
Я
фортепіано
Je
suis
un
piano
Але
ноти
мажуть
Mais
les
notes
bavent
Холод
дає
знати
Le
froid
se
fait
sentir
Струни
замерзають
Les
cordes
gèlent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.