Текст и перевод песни teefaygoo feat. Kheedo - Friends

Friends

Ja sie sagt wir sind nur Friends
Ja ich dachte, wir sind mehr
Mache weiter, ich bin Next
Ja ich brauch dich wirklich heute
Scheiß auf diese Leute
Dieses Leben ist nicht fair
Was ich spitte alles Facts
Ihre Liebe war nicht echt
Ja ich brauch dich wirklich heute
Scheiß auf diese Leute
Ja sie sagt, wir sind nur Friends

Dabei schien es so perfekt Baby
Denke nicht um's Eck Baby
Stehe morgens auf und werd direkt von dir geweckt, Baby
Träume, die ich hatte, schmeiß ich heute alle weg

Ja sie sagt, wir sind nur Friends
Baby, Liebe war nicht echt
Ja ich dachte, wir sind mehr als das
Doch du hast mich verletzt
Pack das alles in die Bag
Baby, ja ich werde next
Was ich sage alles Facts
Ihre Liebe war nicht echt, nein

(nein, ja sie sagt wir sind nur Friends oh ja
Ja, sie sagt wir sind nur Friends und nicht mehr)

Ja sie sagt wir sind nur Friends
Ja ich dachte, wir sind mehr
Mache weiter, ich bin Next
Ja ich brauch dich wirklich heute
Scheiß auf diese Leute
Dieses Leben ist nicht fair
Was ich spitte alles Facts
Ihre Liebe war nicht echt
Ja ich brauch dich wirklich heute
Scheiß auf diese Leute
Ja sie sagt, wir sind nur Friends

Друзья

Ты говоришь, мы просто друзья,
А я думал, между нами что-то большее.
Я иду дальше, я следующий.
Ты мне правда сегодня нужна.
К чёрту всех этих людей.
Жизнь несправедлива.
Всё, что я читаю, — правда,
Твоя любовь была неискренней.
Ты мне правда сегодня нужна.
К чёрту всех этих людей.
Ты говоришь, мы просто друзья.

Но ведь всё казалось таким идеальным, детка.
Не думай ни о чём, детка.
Я просыпаюсь утром, и ты сразу же меня будишь, детка.
Все свои мечты я сегодня выброшу на помойку.

Ты говоришь, мы просто друзья.
Детка, любовь была нена настоящей.
Я думал, мы больше, чем просто друзья,
Но ты ранила меня.
Собери всё это в сумку,
Детка, я буду следующим.
Всё, что я говорю, — чистая правда,
Твоя любовь была неискренней, нет.

(нет, ты говоришь, мы просто друзья, о да,
Ты говоришь, мы просто друзья, и не более)

Ты говоришь, мы просто друзья,
А я думал, между нами что-то большее.
Я иду дальше, я следующий.
Ты мне правда сегодня нужна.
К чёрту всех этих людей.
Жизнь несправедлива.
Всё, что я читаю, — правда,
Твоя любовь была неискренней.
Ты мне правда сегодня нужна.
К чёрту всех этих людей.
Ты говоришь, мы просто друзья.