teeway - Emergency - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни teeway - Emergency




Emergency
Urgence
Need more readies, investment
J'ai besoin de plus d'argent, d'investissements
Live in the street with the ting on me
Je vis dans la rue avec la came sur moi
Juice gon' spill out, maternity
Le jus va couler, maternité
Better step with a p-
Mieux vaut marcher avec un p-
If I had a auto rental
Si j'avais une voiture de location
I probably would've done it in Cornwall Central
Je l'aurais probablement fait à Cornwall Central
I can't even legally own my ride
Je ne peux même pas légalement posséder ma voiture
Cah I know I'm gonna be resentful
Parce que je sais que je vais être frustré
MZ done it main road times two
MZ l'a fait sur la route principale deux fois
And it never weren't accidental
Et ça n'a jamais été accidentel
You didn't even own them clothes in your pics
Tu ne possédais même pas ces vêtements sur tes photos
So you ain't gonna be judgemental
Alors tu ne vas pas me juger
All I know is bando base it, bakin'
Tout ce que je connais, c'est le squat, la cuisine
All I know is wins and losses
Tout ce que je connais, ce sont les victoires et les défaites
Just got my license back
Je viens de récupérer mon permis
Six hundred wrap for the dartford crossing
Six cents livres pour le péage de Dartford
You got bro once with a shit flick knife
Tu as eu un frère une fois avec un couteau de merde
Probably went there twice and got him
Il y est probablement allé deux fois et l'a eu
I was fourteen just robbin'
J'avais quatorze ans quand j'ai commencé à voler
Hit the bando like the boydem knockin'
J'ai frappé au squat comme si c'était Boydem qui frappait
So call me wild, I'll do it like Mike
Alors traite-moi de sauvage, je vais le faire comme Mike
When I swing this, and I'ma lose my rights
Quand je balance ça, et je vais perdre mes droits
He really, there's no reason why
Il est vraiment, il n'y a aucune raison
Because he smoked [?] of the trees and typed
Parce qu'il a fumé [?] de l'herbe et a écrit
Three tump knock, no, I couldn't go hide
Trois coups sourds, non, je ne pouvais pas me cacher
'Mum, please don't let them police inside'
'Maman, s'il te plaît, ne laisse pas la police entrer'
You don't know nuttin' 'bout Rambo tight
Tu ne sais rien de Rambo
Or fourteen [?] on a broken [?]
Ou de quatorze ans [?] sur un [?] cassé
So I talk in depth for my legal rep
Alors je parle en profondeur à mon avocat
I just hope that he's savin' me
J'espère juste qu'il me sauve
I don't wanna pay no debt to society
Je ne veux pas payer de dette à la société
I wan' fly Z and go bake a single
Je veux prendre l'avion et aller préparer un single
Do it like old school Tracy Beaks
Faire comme le bon vieux Tracy Beaker
'015 on the train with each
2015 dans le train avec chaque
Free T Sav in that rain and sleet
Libérez T Sav sous la pluie et le grésil
He buss the whole pack like Jamaican sweet
Il a écoulé tout le paquet comme des bonbons jamaïcains
Fuck, now they gon' hate on me
Merde, maintenant ils vont me détester
We must get rich with a urgency
On doit devenir riche d'urgence
Deservedly, we serve and leave
À juste titre, on sert et on s'en va
I lost people and it's hurtin' me
J'ai perdu des gens et ça me fait mal
Juice gon' spill out, maternity
Le jus va couler, maternité
Better step with a purpose G
Mieux vaut marcher avec un but, mon pote
Who's plugged in to the circuitry?
Qui est branché sur le circuit ?
He tried do one, he turned burgundy
Il a essayé d'en faire un, il est devenu bordeaux
And now they're screamin' out 'emergency'
Et maintenant ils crient 'urgence'
Need more readies, investment love
J'ai besoin de plus d'argent, d'amour pour l'investissement
You don't want this contraception stuff
Tu ne veux pas de ces trucs de contraception
Live in the street with the ting on me
Je vis dans la rue avec la came sur moi
My ting save me like protection does
Ma came me sauve comme le fait la protection
MZ shoot him, he like 'what the fuck'
MZ lui tire dessus, il se dit 'c'est quoi ce bordel'
Then man go fill up the cats with grub
Puis l'homme va remplir les gamelles des chats
Big bro fucked, had grub in a mug
Grand frère baisé, avait de la bouffe dans une tasse
When I lost four with a hundred drugs
Quand j'ai perdu quatre cents grammes de drogue
Push bike days, we done taken teeth
Du temps des vélos, on a arraché des dents
And now they want me, where they takin' me?
Et maintenant ils me veulent, m'emmènent-ils ?
I sold each three and half, eight on three
J'ai vendu chaque trois grammes et demi, huit pour trois
So I Oliver Twist it and scrape it clean
Alors je fais comme Oliver Twist et je gratte tout
On that main road, tryna tape that scene
Sur cette route principale, en train de filmer cette scène
'Til I push that green like I'm rakin' leaves
Jusqu'à ce que je pousse ce vert comme si je ratissais des feuilles
Now I got a bit of complacency
Maintenant, j'ai un peu de complaisance
Cah my boy SK tryna tape that scene
Parce que mon pote SK essaie de filmer cette scène
Brownin' girl, would've thought it was love
Une fille brune, on aurait cru que c'était de l'amour
I was in that bando just ballsin' my grub
J'étais dans ce squat en train de préparer ma bouffe
Me, MZ assault them from young
Moi, MZ, on les agresse depuis tout petit
So the local team's screamin' out my gov'
Alors l'équipe locale crie mon nom
Could've gave him like a hundred punk
J'aurais pu lui en filer cent balles
But the dumb junky never turned him skunk
Mais le crétin de junkie ne l'a jamais transformé en skunk
Fuck all the Trident teams and the CIDs
Que le Trident et les stups aillent se faire foutre
Why they wan' tape my block?
Pourquoi veulent-ils filmer mon quartier ?
Feds tampered with the suttin', I'm nice
Les flics ont trafiqué la came, je suis sympa
Like a nice Fanta, I'm just doublin' price
Comme un bon Fanta, je double juste le prix
Free T Sav, bro done it in spikes
Libérez T Sav, il l'a fait en baskets à pointes
Did a whole high road, just hurry inside
Il a fait toute la rue principale, dépêche-toi d'entrer
Lil bro P would've done it in spines
Le petit frère P l'aurait fait en un éclair
Wishin' I could link him just one more time
J'aimerais pouvoir le revoir une fois de plus
Niggas just talk the talk online
Les mecs parlent juste pour ne rien dire en ligne
We owe them payback like a parkin' fine
On leur doit une revanche comme une amende de parking
We must get rich with a urgency
On doit devenir riche d'urgence
Deservedly, we serve and leave
À juste titre, on sert et on s'en va
I lost people and it's hurtin' me
J'ai perdu des gens et ça me fait mal
Juice gon' spill out, maternity
Le jus va couler, maternité
Better step with a purpose G
Mieux vaut marcher avec un but, mon pote
Who's plugged in to the circuitry?
Qui est branché sur le circuit ?
He tried do one, he turned burgundy
Il a essayé d'en faire un, il est devenu bordeaux
And now they're screamin' out 'emergency'
Et maintenant ils crient 'urgence'
Need more readies, investment love
J'ai besoin de plus d'argent, d'amour pour l'investissement
You don't want this contraception stuff
Tu ne veux pas de ces trucs de contraception
Live in the street with the ting on me
Je vis dans la rue avec la came sur moi
My ting save me like protection does
Ma came me sauve comme le fait la protection
MZ shoot him, he like 'what the fuck'
MZ lui tire dessus, il se dit 'c'est quoi ce bordel'
Then man go fill up the cats with grub
Puis l'homme va remplir les gamelles des chats
Big bro fucked, had grub in a mug
Grand frère baisé, avait de la bouffe dans une tasse
When I lost that four with a hundred drugs
Quand j'ai perdu ces quatre cents grammes de drogue






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.