WhatYouSeek' - tember° перевод на немецкий

WhatYouSeek'

Close yo eyes and fall asleep
Do you ever dream of me
Do you scream my name in vain
Or do you put hands on me
Are you at that point in time
Where you can't remember me
I put up with all your lies
Just to listen to you speak
I got so weak in the knees
I can hardly feel my feet
I don't know which route I'll take
Might be okay in a week
Probably wont but that's okay
Cause I know she reached her peak
So I won't ask for your name
I'll just ask you what you seek
Is it money, power, fame?
Is it a kiss by the creek?
Like were kids and it's true love
Then wreak havoc with your speech
I found love in you and me
I found love in you and me
You ain't find nothing but money
I guess that was just my fee
You said that you found it funny
And made fun of my physique
Everyday that you've been running
You go change up your technique
Oh how my sky changed from sunny
When you turned the other cheek
I promised I was not fronting
Then you turned your back on me

WasDuSuchst'

Schließ deine Augen und schlaf ein
Träumst du jemals von mir
Schreist du meinen Namen vergeblich
Oder legst du Hände auf mich
Bist du an dem Punkt angelangt
An dem du dich nicht mehr an mich erinnern kannst
Ich habe all deine Lügen ertragen
Nur um dich reden zu hören
Mir wurden die Knie so weich
Ich kann meine Füße kaum spüren
Ich weiß nicht, welchen Weg ich einschlagen werde
Vielleicht geht's mir in einer Woche besser
Wahrscheinlich nicht, aber das ist in Ordnung
Denn ich weiß, sie hat ihren Höhepunkt erreicht
Also werde ich nicht nach deinem Namen fragen
Ich frage dich nur, was du suchst
Ist es Geld, Macht, Ruhm?
Ist es ein Kuss am Bach?
Als wären wir Kinder und es ist wahre Liebe
Dann richte mit deinen Worten Chaos an
Ich fand Liebe in dir und mir
Ich fand Liebe in dir und mir
Du hast nichts als Geld gefunden
Ich nehme an, das war nur mein Preis dafür
Du sagtest, du fändest es lustig
Und machtest dich über meinen Körperbau lustig
Jeden Tag, an dem du weggelaufen bist
Änderst du deine Taktik
Oh wie mein Himmel von sonnig zu trüb wurde
Als du die andere Wange hinhieltst
Ich versprach, dass ich es ernst meinte
Dann kehrtest du mir den Rücken zu