Текст и перевод песни ten feat. Mosi & Eric Lowe - Supernova

Supernova

(Eric Lowe)

Voy paseando por mi alcoba
Con la escoba rompí toda
Y lo único que sentí
Fue una explosión supernova
Hoy renuevo mi consola
Y mis bambas super nuevas
Del uno al mil yo cuento por ti
Nuestra historia se cuenta sola
Por el muelle sigo tu rastro
Por el pueblo y por el mercado
Siempre anda en mi hipocampo
Y es tan raro haber sido extraños
Si quieres yo te lo enseño
Como cuando éramos pequeños
Como cuando éramos pequeños ma'
Que no había ni una preocupación
Ahora son responsabilidades
Y nada hace sentir como ayer
Es que no entiendo lo que esta pasando
Me haces ver duro cuando yo soy blando
Tu ya estas cerca ya lo estoy notando
Siempre me dejas la mente en blanco
Esta la supernova
Noto que va explotar
Llena de energía
Solo positiva
Voy paseando por mi alcoba
Con la escoba rompí toda
Y lo único que sentí
Fue una explosión supernova
Hoy renuevo mi consola
Y mis bambas super nuevas
Del uno al mil yo cuento por ti
Nuestra historia se cuenta sola
Por el muelle sigo tu rastro
Por el pueblo y por el mercado
Siempre anda en mi hipocampo
Y es tan raro haber sido extraños
Si quieres yo te lo enseño
Como cuando éramos pequeños
Con el Mosi
Jugando a la consola en el espacio
Ya no hay nadie que llene ese puto vacío
Por mas que cueste
En mi puta mente no recaeré
Como dos niños aprendiendo a gatear
Una pareja que aún no se sabe amar
La vida es linda si te sabes organizar
Pero recuerda que todo tiene un final

Сверхновая

(Eric Lowe)

Брожу по своей комнате,
Метлой всё разгромил,
И единственное, что я почувствовал,
Был взрыв сверхновой.
Сегодня обновляю свою консоль
И свои новые супер кроссовки.
От одного до тысячи я считаю для тебя,
Наша история говорит сама за себя.
По пирсу иду по твоему следу,
По деревне и по рынку.
Ты всегда в моём гиппокампе,
И так странно, что мы были когда-то чужими.
Если хочешь, я тебе покажу,
Как это было, когда мы были маленькими,
Как это было, когда мы были маленькими, мам,
Когда не было ни единого забот.
Теперь это обязанности,
И ничто не сравнится с тем, как было вчера.
Я не понимаю, что происходит,
Ты заставляешь меня казаться жестким, хотя я мягкий.
Ты уже близко, я это чувствую,
Ты всегда оставляешь мой разум пустым.
Вот эта сверхновая,
Чувствую, что она взорвётся.
Полная энергии,
Только позитивной.
Брожу по своей комнате,
Метлой всё разгромил,
И единственное, что я почувствовал,
Был взрыв сверхновой.
Сегодня обновляю свою консоль
И свои новые супер кроссовки.
От одного до тысячи я считаю для тебя,
Наша история говорит сама за себя.
По пирсу иду по твоему следу,
По деревне и по рынку.
Ты всегда в моём гиппокампе,
И так странно, что мы были когда-то чужими.
Если хочешь, я тебе покажу,
Как это было, когда мы были маленькими.
С Mosi
Играя на консоли в космосе.
Больше никто не заполнит эту чёртову пустоту,
Как бы тяжело ни было.
В своих проклятых мыслях я не вернусь назад.
Как двое детей, учащихся ползать,
Пара, которая ещё не умеет любить.
Жизнь прекрасна, если ты умеешь организовываться,
Но помни, что всему есть конец.