Текст и перевод песни ten56. - Boy

Boy

Do you like the way that I turned out?
Does it make you feel like you have something to feel guilty about?
And when you see, nothing is left of me to destroy
Hope you remember that I was just a boy

I′m sure you tell yourself that this was love
You bathe in bullshit, I drown in disgust
You made me so filthy, now I'll die this way
Yet you′ll die before me, fucking decay

I won't mourn you
I got enough fucking bodies in my closet now without you
How could I forget?
How your withered hands felt on the back of my neck

They said his cold body was found
With his blue lips laying in the piss on the ground
And you can blame everything on a mental disorder
But you know deep down that this was fucking murder

I watched the roof burn down in the family home
You poured the gas, you lit the match, now you're fucking alone
I hope you know you got me messed up, I′m starting to slip
Fifteen years later, bitch
You still make me sick

Sick

I hope it keeps you up in the cold of the night
I hope your daughter feels the sadness when she looks in your eye
And when you feel like it′s done
Like your demons have gone
You'll hear the screams of our stillborn son

Sleep tight, may the voices speak lightly
Pray to God I keep my lips sealed quietly
Sleep tight, may the voices speak lightly
Pray to God I keep my lips sealed quietly

My spine is aching and creaking
I speak your name when I′m sleeping
Don't feel I′ll ever quit thinking and I've been shrinking and sinking
My thoughts deep under the ground
I can′t see over this cloud
Don't even think of talking to me if you see me around

Garçon

Aimes-tu la façon dont je me suis tourné ?
Est-ce que cela te donne l'impression que tu as quelque chose pour laquelle te sentir coupable ?
Et quand tu vois qu'il ne reste plus rien de moi à détruire
J'espère que tu te souviendras que j'étais juste un garçon

Je suis sûr que tu te dis que c'était de l'amour
Tu te baignes dans du bullshit, je me noie dans le dégoût
Tu m'as rendu si sale, maintenant je mourrai comme ça
Mais tu mourras avant moi, putain de décomposition

Je ne te pleurerai pas
J'ai assez de putains de corps dans mon placard maintenant sans toi
Comment pourrais-je oublier ?
Comment tes mains flétries se sont senties sur l'arrière de mon cou

On a dit qu'on avait retrouvé son corps froid
Avec ses lèvres bleues allongées dans la pisse sur le sol
Et tu peux tout blâmer sur un trouble mental
Mais tu sais au fond que c'était un putain de meurtre

J'ai regardé le toit brûler dans la maison familiale
Tu as versé l'essence, tu as allumé l'allumette, maintenant tu es putain de seule
J'espère que tu sais que tu m'as foutu en l'air, je commence à glisser
Quinze ans plus tard, salope
Tu me fais encore vomir

Vomit

J'espère que ça te tient éveillée dans le froid de la nuit
J'espère que ta fille ressent la tristesse quand elle regarde dans tes yeux
Et quand tu sentiras que c'est fini
Comme si tes démons étaient partis
Tu entendras les cris de notre fils mort-né

Dors bien, que les voix parlent doucement
Prie Dieu que je garde les lèvres scellées en silence
Dors bien, que les voix parlent doucement
Prie Dieu que je garde les lèvres scellées en silence

Ma colonne vertébrale est endolorie et craque
Je dis ton nom quand je dors
Je ne sens pas que je vais jamais arrêter de penser et j'ai rétréci et coulé
Mes pensées profondes sous terre
Je ne peux pas voir au-dessus de ce nuage
Ne pense même pas à me parler si tu me vois dans les parages