teo - 逢いたくて - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни teo - 逢いたくて




逢いたくて
Хочу встретиться
Tell me girl, do you know what you want?
Скажи мне, девочка, ты знаешь, чего хочешь?
Tell me girl, do you understand how rare it is indeed
Скажи мне, девочка, ты понимаешь, насколько это редко
Just to know who you are?
Просто знать, кто ты?
Oh, tell me girl, what's in your heart?
О, скажи мне, девочка, что у тебя на сердце?
I know it's hard, can you play a part?
Я знаю, это сложно, можешь ли ты сыграть свою роль?
Can you take your mind off the silly things
Можешь ли ты перестать думать о глупостях
Keep your eye on the ball?
И не упускать из виду главное?
I know this inconsistent relationship trip is
Я знаю, эти непостоянные отношения
Killing youIt's killing me too, believe it or not
Убивают тебя. Убивают и меня тоже, веришь или нет.
But you ain't gotta worry
Но тебе не нужно волноваться
'Bout nobody comin round here
О том, что кто-то появится здесь
Getting none of this, or takin' your spot
И получит хоть что-то или займет твое место.
Do you think about the times that we're together?
Ты думаешь о времени, которое мы проводим вместе?
And she said, "No,but I think about the times we ain't together"
А она сказала: "Нет, я думаю о времени, которое мы проводим не вместе".
And I said "Oh"
И я сказал: "О".
I said, "No, this ain't right"
Я сказал: "Нет, так не пойдет".
Since your hands got too much time
Раз у твоих рук слишком много свободного времени,
Staying up all hours of the night
Ты не спишь ночами,
Checking my page, seeing who and what I like
Проверяешь мою страницу, смотришь, что и кого я лайкаю
On my timeline, seeing who is new
В моей ленте, смотришь, кто появился новый.
Don't worry about who follows who
Не беспокойся о том, кто на кого подписан.
Baby here's the truth
Детка, вот правда:
Yeah I see a lot of people
Да, я вижу много людей,
But baby I want you
Но, детка, я хочу тебя.
I'm try a love you true
Я пытаюсь любить тебя по-настоящему.
Celebrate who you are
Восхищаюсь тем, кто ты есть,
Appreciate you for you
Ценю тебя за то, какая ты.
Baby I want you
Детка, я хочу тебя.
We need to let go of the jealousy
Нам нужно отпустить ревность,
Cause turnin' our back won't do
Потому что, отвернувшись друг от друга, мы ничего не добьемся.
Without compromise, we'd lose
Без компромиссов мы проиграем.
Oh baby I want you
О, детка, я хочу тебя.
It's you, I really can't say enough about you
Это ты, я не могу перестать говорить о тебе.
Yeah baby I choose
Да, детка, я выбираю тебя.
All I wanna do is be around you
Все, что я хочу делать, это быть рядом с тобой.
Don't you worry 'bout the old
Не беспокойся о прошлом,
Cause we're on to the new
Потому что мы движемся к новому.
Ain't studdin' them, 'cause I'm thinkin' 'bout you
Не думаю о них, потому что думаю о тебе.
Know that nothing can come between
Знай, что ничто не может встать между
What we have and what we do
Тем, что у нас есть, и тем, что мы делаем.
So for the times that I'm gone
Поэтому, когда меня нет рядом,
Know that this much is true
Знай, что это правда:
Baby you are not alone
Детка, ты не одна.
So I'm asking you
Поэтому я спрашиваю тебя:
Do you think about the times that we're together?
Ты думаешь о времени, которое мы проводим вместе?
And she said, "No, I think about the times we ain't together"
А она сказала: "Нет, я думаю о времени, которое мы проводим не вместе".
I said "Oh"
Я сказал: "О".
What in the world are we tryna do?
Что, черт возьми, мы пытаемся сделать?
What we tryna say?
Что мы пытаемся сказать?
What we tryna prove?
Что мы пытаемся доказать?
Fussin' and fightin' like we want a war
Ругаемся и ссоримся, как будто хотим войны,
When we both know that ain't true
Хотя оба знаем, что это не так.
As long as the sky is blue
Пока небо голубое,
As long as the homie sing a song or two
Пока братан споет песню-другую,
Baby it's true, I'ma see a whole lot of people
Детка, это правда, я увижу много людей,
But baby I want you
Но, детка, я хочу тебя.
I'm try a love you true
Я пытаюсь любить тебя по-настоящему.
Celebrate who you are
Восхищаюсь тем, кто ты есть,
Appreciate you for you
Ценю тебя за то, какая ты.
Baby I want you
Детка, я хочу тебя.
We need to let go of the jealousy
Нам нужно отпустить ревность,
Cause turnin' our back won't do
Потому что, отвернувшись друг от друга, мы ничего не добьемся.
Without compromise, we'd lose
Без компромиссов мы проиграем.
Oh baby I want you
О, детка, я хочу тебя.
Oh baby I choose you, happy to have you
О, детка, я выбираю тебя, я счастлив, что ты у меня есть.
And not cause I need you, but baby I want you
И не потому, что ты мне нужна, а потому, что я хочу тебя.
There's a whole lot of noise in the world going on
В мире так много шума,
A whole lot of drama we can cause
Так много драмы, которую мы можем создать,
If we want, but we don't so we won't
Если захотим, но мы не хотим, поэтому не будем.
Cause baby i want you
Потому что, детка, я хочу тебя.
I want you babe
Я хочу тебя, детка.
Because I want you, because I want you
Потому что я хочу тебя, потому что я хочу тебя.
Not cause I need you, I really want you babe
Не потому, что ты мне нужна, я действительно хочу тебя, детка.
And I guess I want you, happy to have you
И, наверное, я хочу тебя, я счастлив, что ты у меня есть.
Not cause I need you, because I want you babe
Не потому, что ты мне нужна, а потому, что я хочу тебя, детка.
Not cause I need you, I really love you
Не потому, что ты мне нужна, я действительно люблю тебя.
I really want you babe
Я действительно хочу тебя, детка.
And I gotta have you, I wanna lead you
И я должен заполучить тебя, я хочу вести тебя.
I kinda need you babe
Ты вроде как нужна мне, детка.
(I'm happy to have you
счастлив, что ты у меня есть.
I really love you
Я действительно люблю тебя.
And I choose you babe)
И я выбираю тебя, детка.)





Авторы: Teo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.