Текст и перевод песни testacoda - guasto

guasto

Mi prenderei tre pastiglie
Solo per stare un po' meglio
Se non avessi paura
Forse lo farei davvero

I disastri si fanno in due
Sì però i figli pure
Ora puoi piangere che siamo insieme
C'è del sangue sulle catene
Speravo di cavarmela così
Ma gesù cristo non funziona da un po'
I disastri si fanno in due
Sì però i figli pure
Ora puoi piangere che siamo insieme
C'è del sangue sulle catene
Speravo di cavarmela così
Ma gesù cristo non mi funziona da un po'

Mi prenderei tre pastiglie
Solo per stare un po' meglio
Se non avessi paura
Forse lo farei davvero
Ho provato una pastiglia
Ho quasi perso la testa
Forse ho fatto una cazzata
Non l'ho ancora ritrovata

Mi sveglio già in breakdown, ho freddo
Non sempre mi piace tutto ciò che penso
Ma sento che in fondo per te fa lo stesso
Ti guardo e mi bagno perché troppo intenso
Mi lascio morire dovessi sbagliarmi
Perdonami amore ma non posso sempre salvarmi
Devo salvarti

I disastri si fanno in due
Sì però i figli pure
Ora puoi piangere che siamo insieme
C'è del sangue sulle catene
Speravo di cavarmela così
Ma gesù cristo non funziona da un po'
I disastri si fanno in due
Sì però i figli pure
Ora puoi piangere che siamo insieme
C'è del sangue sulle catene
Speravo di cavarmela così
Ma gesù cristo non mi funziona da un po'

guasto

J'prendrais trois pilules
Juste pour me sentir mieux
Si je n'avais pas peur
Peut-être que je le ferais vraiment

Les catastrophes se font à deux
Oui, mais les enfants aussi
Maintenant tu peux pleurer, on est ensemble
Il y a du sang sur les chaînes
J'espérais m'en sortir comme ça
Mais Jésus Christ ne fonctionne plus depuis un moment
Les catastrophes se font à deux
Oui, mais les enfants aussi
Maintenant tu peux pleurer, on est ensemble
Il y a du sang sur les chaînes
J'espérais m'en sortir comme ça
Mais Jésus Christ ne fonctionne plus depuis un moment

J'prendrais trois pilules
Juste pour me sentir mieux
Si je n'avais pas peur
Peut-être que je le ferais vraiment
J'ai essayé une pilule
J'ai presque perdu la tête
Peut-être que j'ai fait une bêtise
Je ne l'ai pas encore retrouvée

Je me réveille déjà en breakdown, j'ai froid
Je n'aime pas toujours tout ce que je pense
Mais je sens qu'au fond, pour toi, c'est pareil
Je te regarde et je me mouille parce que c'est trop intense
Je me laisse mourir si je me trompe
Pardonnez-moi, mon amour, mais je ne peux pas toujours me sauver
Je dois te sauver

Les catastrophes se font à deux
Oui, mais les enfants aussi
Maintenant tu peux pleurer, on est ensemble
Il y a du sang sur les chaînes
J'espérais m'en sortir comme ça
Mais Jésus Christ ne fonctionne plus depuis un moment
Les catastrophes se font à deux
Oui, mais les enfants aussi
Maintenant tu peux pleurer, on est ensemble
Il y a du sang sur les chaînes
J'espérais m'en sortir comme ça
Mais Jésus Christ ne fonctionne plus depuis un moment