Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
sci@ll@ (feat. Tananai)
Не парься (feat. Tananai)
A
scuola,
l'ultima
mezz'ora
В
школе,
последние
полчаса
Stavo
sempre
con
i
brotha
o
co'
una
tipa
mora
Тусил
с
пацанами
или
смуглой
красоткой
Mi
dicevano,
"Dille
qualcosa
che
si
innamora"
Шептали:
"Скажи
что-нибудь,
влюбишь
ведь
наверняка"
Ma
sono
bloccato,
lo
farò
magari
dopo,
quando
penserò,
"Scialla"
Но
я
стесняюсь,
может
позже,
когда
дам
себе
совет:
"Расслабься"
Penserò,
"Scialla",
okay,
però
scialla
Скажу:
"Расслабься",
о'кей,
но
не
парься
Lo
farò
tipo
dopo,
ma
se
non
lo
faccio
scialla
Сделаю
как-нибудь
потом,
упущу
шанс
- что
ж,
расслабься
Penserò,
"Scialla",
okay,
però
scialla
Скажу:
"Расслабься",
о'кей,
но
не
парься
Lo
farò
tipo
dopo,
ma
se
non
lo
faccio
Сделаю
как-нибудь
потом,
но
если
промолчу
Vaffanculo
queste
bitch
che
si
mangiano
il
trash
К
чёрту
тех
тёлок,
что
зрят
дешёвый
трэш
Tipo
i
video
meme
con
le
clip
di
Shrek
Как
видосы
с
мемами,
где
Шрек
клипы
рвёт
Io
schimico
con
la
mia
tipa
che
nel
blunt
swisha
te
Я
шифруюсь
с
девчонкой,
крутим
тут
косяк
Lo
fa
easy
come
far
a-b-c-d-e
Будто
азбуку
пропеть
ей:
а-б-в-г-д
Tilti
e
te
ne
vai
al
bar
in
bici,
frate'
Ты
в
отстое,
на
велике
в
бар
смотался,
брат
No,
non
la
stopperò
quindi
penso
che
nel
blunt
swisho,
boomer
Нет,
не
заторможу,
в
дыме
крути
косяк,
бумер
Non
fate
figli,
don't
do
that,
che
poi
sbucano
come
buche
Детей
не
заводите,
а
то
полезут
как
колдобины
Spero
funzioni
la
pubblicità
della
Durex
Хоть
бы
сработала
тут
реклама
"Дюрекса"
Oppure
penso
che
nel
blunt
swisho
la
droga,
la-la,
la
droga
Иль
вновь
крути
косяк
с
начинкой,
трава-а,
трава
Anche
se
'sto
nome
a
me
un
po'
stona
Хоть
и
режет
слух
мне
эта
кличка
Ma
sai
che
c'è?
Ce
l'ha
insegnato
la-a
storia
Но
ведь
знаешь
что?
Учит
исто-о-рия
Sì,
frate',
la
solita
noia,
la
solita
roba
Да,
брат,
всё
та
же
хандра,
всё
та
же
пьеса
La
solita
bugia,
speri
che
non
si
scopra
Одно
враньё,
чтоб
только
правда
не
всплыла
Ma
è
cosi
ovvio
che
si
infama
da
sola
Но
всё
ж
так
явно
— запуталась
сама
Come
Amber
Heard
e
i
vuoti
di
memoria
Как
у
Эмбер
Хёрд
пробелы
в
памяти
Io
invece
ce
l'ho
e
mi
ricordo
che
А
у
меня
всё
помнится,
вот
что
A
scuola,
l'ultima
mezz'ora
В
школе,
последние
полчаса
Stavo
sempre
con
i
brotha
o
co'
una
tipa
mora
Тусил
с
пацанами
или
смуглой
красоткой
Mi
dicevano,
"Dille
qualcosa
che
si
innamora"
Шептали:
"Скажи
что-нибудь,
влюбишь
ведь
наверняка"
Ma
sono
bloccato,
lo
farò
magari
dopo,
quando
penserò,
"Scialla"
Но
я
стесняюсь,
может
позже,
когда
дам
себе
совет:
"Расслабься"
Penserò,
"Scialla",
okay,
però
scialla
Скажу:
"Расслабься",
о'кей,
но
не
парься
Lo
farò
tipo
dopo,
ma
se
non
lo
faccio
scialla
Сделаю
как-нибудь
потом,
упущу
шанс
- что
ж,
расслабься
Penserò,
"Scialla",
okay,
però
scialla
Скажу:
"Расслабься",
о'кей,
но
не
парься
Drin-drin,
ah
(lo
farò
tipo
dopo,
ma)
Дрин-дрин,
а
(сделаю
потом,
но)
Mi
ha
chiamato
il
Presidente
del
Consiglio
(se
non
lo
faccio
scialla)
Президент
Совмина
сорвал
номер
(уж
если
не
смогу
- расслабься)
Dice,
"Tana,
avrei
bisogno
di
un
consiglio
Говорит:
"Тана́,
нужен
мне
советок
Voglio
fare
come
te
che
sei
uno
sciallo"
Хочу,
как
ты,
кататься
расслабленно"
Gli
ho
detto,
"Chiama
dopo,
sto
chillando"
Буркнул:
"Перезвони,
кайфую
нынче"
C'è
Saretta
nel
mio
bagno
Для
Саретты
знай
мой
санузел
Questa
notte
me
la
mangio,
gnam
Этой
ночью
угощу
ее
по
схеме
"ням"
La
mia
tipa
è
un
architetto,
che
bello
Моя
девчонка
- архитектор,
круто
блин
Può
ricostruire
i
club
che
ho
distrutto
Отстроит
разгромленные
мной
клубы
Ma
sto
tranquillo,
cucino
una
pasta
al
pesto
Но
спокоен,
варю
пасту
с
песто
Vieni
se
sei
un
tipo
a
posto
Заходи,
коль
ты
парень
честный
Sto
tranquillo,
morbido
come
un
marshmallow
Я
спокоен,
мягкий
словно
зефир
Carico
come
un
carrello,
eh
Нагруженный
как
телега,
да
Oggi
mi
sono
svegliato
bene,
volevo
rapinare
una
banca,
uh-ah
Просыпаюсь
с
грандиозным
планом
- взять
бы
штурмом
банк,
ух-а
Però
fa
caldo,
sbatti
col
passamontagna,
quindi
scialla
Но
жара,
заморачиваться
с
маской
- что
ж,
расслабься
Io
non
voglio
starti
addosso,
però
voglio
pure
starti
addosso
Не
лезть
бы
тебе
в
душу,
но
хочется
залезть
в
душу
Questo
bel
discorso
puoi
anche
farmelo
sopra
il
mio
letto
(mi
ricordo
che)
Всю
эту
речь
смело
прочти
мне
в
кровати
(помню
ведь
что)
A
scuola,
l'ultima
mezz'ora
В
школе,
последние
полчаса
Stavo
sempre
con
i
brotha
o
co'
una
tipa
mora
Тусил
с
пацанами
или
смуглой
красоткой
Mi
dicevano,
"Dille
qualcosa
che
si
innamora"
Шептали:
"Скажи
что-нибудь,
влюбишь
ведь
наверняка"
Ma
sono
bloccato,
lo
farò
magari
dopo,
quando
penserò,
"Scialla"
Но
я
стесняюсь,
может
позже,
когда
дам
себе
совет:
"Расслабься"
Penserò,
"Scialla",
okay,
però
scialla
Скажу:
"Расслабься",
о'кей,
но
не
парься
Lo
farò
tipo
dopo,
ma
se
non
lo
faccio
scialla
Сделаю
как-нибудь
потом,
упущу
шанс
- что
ж,
расслабься
Penserò,
"Scialla",
okay,
però
scialla
Скажу:
"Расслабься",
о'кей,
но
не
парься
Lo
farò
tipo
dopo,
ma
se
non
lo
faccio
scialla
Сделаю
как-нибудь
потом,
но
если
промолчу
- расслабься
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davide Mattei, Alberto Cotta Ramusino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.