Hide It All - thatPaxyton перевод на немецкий

Hide It All

You know I want it all
But I don't want to leave
So I hide it all
Or it's guarantied
But I'm the only one
No one gives a shit
Got to hide it all
Can't risk getting hit

This piece of fabric on my face
It means I cannot act with haste
I'll go
And all my friends are making friends
And all I do is hasten ends
I'm my own foe
I don't even have a choice
I guess that I'll just lose my voice
I don't know
I know I need to leave this place
I need to cover my damn face
But my friends won't let me go
I don't even wanna go

I barely have friends now
I fell into a pit
And now everyone thinks
That I'm a piece of shit
This damn piece of cloth
Will bury me alive
And I'm just here like
"Fuck
I don't wanna die"

This piece of fabric on my face
Excludes me from any embrace
All time low (All time low)
And all my friends are making friends
(They're making friends)
And I'm just here afraid to say "Hello"
(Hello, hello)
I don't even have a choice
I know I have to lose my voice
Let it go
(Let it go, let it go)
I know I need to leave this place
And talk to someone face to face
But I don't know where to go
I have no one there to show
This mask just won't let me go
And no one's gonna know
(Nice)
(Good)

Verstecke Alles

Du weißt, ich will das alles
Doch ich will nicht gehen
Also verstecke ich alles
Sonst ist es gewiss
Doch ich bin der Einzige
Keinen interessiert's
Muss alles verstecken
Kann kein Risiko riskieren

Dieser Stoff vor meinem Gesicht
Bedeutet, ich kann nicht schnell handeln
Ich werde gehen
Und all meine Freunde schließen Freundschaften
Und alles, was ich tue, besiegelt Enden
Ich bin mein eigener Feind
Ich habe nicht einmal eine Wahl
Glaub', ich werd' einfach meine Stimme verlieren
Ich weiß nicht
Ich weiß, ich muss weg von hier
Ich muss mein verdammtes Gesicht bedecken
Aber meine Freunde lassen mich nicht gehen
Ich will gar nicht wirklich gehen

Ich habe kaum noch Freunde
Ich fiel in eine Grube
Und jetzt denkt jeder
Dass ich ein Stück Scheiße bin
Dieses verdammte Stück Stoff
Wird mich lebendig begraben
Und ich bin hier nur
"Scheiße
Ich will nicht sterben"

Dieser Stoff vor meinem Gesicht
Schließt mich von jeder Umarmung aus
Auf dem absoluten Tief (Absolutem Tief)
Und all meine Freunde schließen Freundschaften
(Sie schließen Freundschaften)
Und ich bin nur hier und hab' Angst, "Hallo" zu sagen
(Hallo, hallo)
Ich habe nicht einmal eine Wahl
Ich weiß, ich muss meine Stimme verlieren
Lass sie los
(Lass los, lass los)
Ich weiß, ich muss hier weg
Und mit jemandem von Angesicht sprechen
Aber ich weiß nicht, wohin
Ich habe niemanden, dem ich's zeigen kann
Diese Maske lässt mich nicht gehen
Und niemand wird es wissen
(Schön)
(Gut)