CHEESE! - the peggies перевод на английский

CHEESE!

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
さよなら愛しすぎる日々よ
さぁ僕らの ending? 今ここで刻もう
大丈夫 前に進むだけさ

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

きっと一人では叶わなかった事ばかり
君にはもう敵いやしないなぁ
「ちょっと秘密の話なんだけれど」
そうやって始まるトーク 全てが当たり前だった

本当はね分かっていた
永遠なんてない だから
かけがえのない君との一瞬撮り溜めてさ
胸の奥 焼き付けたい

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
最高の瞬間はいつだって今だ
さよならの前に お揃いのposeで
最強の記憶に乾杯しよう

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

きっと この先もまた新しい
「大切」に出会うだろうでも君は君しかいないよ
何度救われたっけ ちゃんと返せてたっけ
君の行く先が鮮やかでありますように
見守っている ずっと

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
いつだって伝えたかったんだ愛を
恥ずかしがんないで もっと ぎゅっとね
酸いも甘いも全部飲み干そう

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
君との全て忘れたくない
その手でchooseした君の未来を
もっともっと誇って欲しいのさ

寂しくないなんて 強がってみたって
君の顔見れば分かるから
忘れない為の一枚 もう心配いらないね
そろそろ ほら 行かなきゃ

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

CHEESE!

Smile, say "cheese"! And let's capture a laugh, please.
Farewell to the days that I loved too much.
Let's create our ending, right here, right now.
It's okay, we'll keep moving forward.

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

Surely I couldn't have achieved all these things alone.
I'll never be a match for you.
Whispering, "I have a little secret to tell you".
Our conversations always started that way, and everything felt so natural.

The truth is, I knew all along
That there is no such thing as forever. That's why
I've been capturing these irreplaceable moments with you,
Etching them onto the depths of my heart.

Let's keep smiling, say "cheese"! Capture this moment, please.
The best moments are always the ones we're living in.
Before we say goodbye, let's strike a pose together,
And cheers to our unforgettable memories.

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

Surely, we'll encounter new and
"Precious" people in the future, but you're one of a kind.
How many times have you saved me? Did I ever thank you enough?
May your path ahead be vibrant and bright.
I'll always be watching over you.

Let's keep smiling, say "cheese"! Capture this moment, please.
I've always wanted to tell you, how much I love you.
Don't be shy, come closer, hold me tighter.
Let's embrace every moment, through thick and thin.

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

Let's keep smiling, say "cheese"! Capture this moment, please.
I want to remember every moment we've shared.
The future you choose for yourself,
I'll always be so proud of it.

It's silly to pretend I'm not lonely,
Just one look at your face, and I know.
This photo will help me to remember, so I don't have to worry.
It's time for me to go now.

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!