CHEESE! - the peggies перевод на русский

CHEESE!

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
さよなら愛しすぎる日々よ
さぁ僕らの ending? 今ここで刻もう
大丈夫 前に進むだけさ

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

きっと一人では叶わなかった事ばかり
君にはもう敵いやしないなぁ
「ちょっと秘密の話なんだけれど」
そうやって始まるトーク 全てが当たり前だった

本当はね分かっていた
永遠なんてない だから
かけがえのない君との一瞬撮り溜めてさ
胸の奥 焼き付けたい

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
最高の瞬間はいつだって今だ
さよならの前に お揃いのposeで
最強の記憶に乾杯しよう

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

きっと この先もまた新しい
「大切」に出会うだろうでも君は君しかいないよ
何度救われたっけ ちゃんと返せてたっけ
君の行く先が鮮やかでありますように
見守っている ずっと

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
いつだって伝えたかったんだ愛を
恥ずかしがんないで もっと ぎゅっとね
酸いも甘いも全部飲み干そう

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

さぁ撮るよ cheese! 笑って ほら please!
君との全て忘れたくない
その手でchooseした君の未来を
もっともっと誇って欲しいのさ

寂しくないなんて 強がってみたって
君の顔見れば分かるから
忘れない為の一枚 もう心配いらないね
そろそろ ほら 行かなきゃ

Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!
Cheese! Cheers!

СЫР!

Ну же, снимаю! Сыр! Улыбнись, прошу!
Прощайте, дни, слишком любимые мной,
Наш ending? Давай запечатлим его здесь и сейчас.
Всё хорошо, нам нужно лишь идти вперёд.

Сыр! Ура!
Сыр! Ура!
Сыр! Ура!

Так многого мы бы не достигли по одиночке,
И я уже не могу злиться на тебя.
«Это маленький секрет, но...»
Так начинались наши разговоры, всё это казалось таким обыденным.

На самом деле, я знала,
Что вечность не длится вечно, поэтому
Я собирала по крупицам каждый бесценный момент с тобой,
Чтобы сохранить их в глубине моего сердца.

Ну же, снимаю! Сыр! Улыбнись, прошу!
Самый лучший момент — это всегда сейчас.
Перед прощанием, давай примем нашу общую позу
И выпьем за самые сильные воспоминания.

Сыр! Ура!
Сыр! Ура!
Сыр! Ура!

Я уверена, впереди у тебя ещё много
Новых «важных» встреч, но ты у меня один такой.
Сколько раз ты меня спасал? Удалось ли мне ответить тебе тем же?
Пусть твой путь будет ярким.
Я всегда буду присматривать за тобой.

Ну же, снимаю! Сыр! Улыбнись, прошу!
Я всегда хотела сказать тебе, как сильно люблю,
Не стесняйся, давай покрепче,
Выпьем всё до дна, и горькое, и сладкое.

Сыр! Ура!
Сыр! Ура!
Сыр! Ура!
Сыр! Ура!

Ну же, снимаю! Сыр! Улыбнись, прошу!
Я не хочу забывать ничего, что было связано с тобой.
Я хочу, чтобы ты ещё больше гордился
Тем будущим, которое выбрал.

Я могу говорить, что мне не грустно, но это неправда,
Ведь стоит мне увидеть твоё лицо, и всё становится ясно.
Этот снимок — чтобы ничего не забыть. Больше не нужно переживать,
Тебе пора идти.

Сыр! Ура!
Сыр! Ура!
Сыр! Ура!