ロンリー - the peggies перевод на немецкий

ロンリー

Wow-oh-oh-oh
Wow-oh-oh-oh
ほらまた君を見ているんだ
それが何よりの証拠です
適度な距離感なんて分かんない
現実は悲しいものなんです

Wow-oh-oh-oh
Wow-oh
私の中の欲深いモンスター
隣のあの子は彼女ですか？
優しい君の怒った顔も見てみたい
叱られてみたい

教科書通りのA→B→C
全然あてになりません
ひとりになる
君を想うほどに寂しくなる

走り出したロンリー
どうしてあの日優しくしたの？
Wow-oh-wow
これ以上戻れない
夢を見てるロンリー
実は少しだけ予感してた
Wow-oh-wow
私だけの運命の人

そういえば前の彼なんて
誕生日すらも思い出せない
右手薬指のシルバーは
かわいいしまだ付けてます

教科書通り進めない
だって私子どもじゃない
おかしくなる
君がいないだけでこんなにも

走り出したロンリー
バカみたい もう会いたくなって
Wow-oh-wow
傷付いてしまいそう
夢を見てるロンリー
最低な夜から抜け出したい
Wow-oh-wow
もう二度と間違えないから

一人の夜が
こんなに長く感じちゃう 謎
置いてかないでよ
君のことちゃんと大切にするよ ねぇ

走り出したロンリー
あの日みたいに優しくしてよ
Wow-oh-wow
君だけが好きだ
夢に見てるストーリー
ハッピーエンドだけ探そうね
Wow-oh-wow
私だけの運命の人

Einsam

Wow-oh-oh-oh
Wow-oh-oh-oh
Sieh mal, ich sehe dich schon wieder an
Das ist der beste Beweis
Ich weiß nicht, was ein angemessener Abstand ist
Die Realität ist traurig

Wow-oh-oh-oh
Wow-oh
Das gierige Monster in mir
Ist das Mädchen neben dir deine Freundin?
Ich möchte auch dein sanftes, wütendes Gesicht sehen
Ich möchte ausgeschimpft werden

A→B→C, wie im Lehrbuch
Das ist überhaupt nicht zuverlässig
Ich werde einsam
Je mehr ich an dich denke, desto einsamer werde ich

Die Einsamkeit, die losgerannt ist
Warum warst du an jenem Tag so nett zu mir?
Wow-oh-wow
Ich kann nicht mehr zurück
Ich träume von Einsamkeit
Eigentlich hatte ich eine kleine Vorahnung
Wow-oh-wow
Du bist mein einziger Schicksalsmensch

Ach ja, meinen Ex-Freund
Ich kann mich nicht mal an seinen Geburtstag erinnern
Der silberne Ring an meinem rechten Ringfinger
Ist hübsch, also trage ich ihn noch

Ich kann nicht nach Lehrbuch vorgehen
Weil ich kein Kind mehr bin
Ich werde verrückt
Nur weil du nicht da bist, so sehr

Die Einsamkeit, die losgerannt ist
Wie dumm, ich will dich schon wiedersehen
Wow-oh-wow
Ich habe Angst, verletzt zu werden
Ich träume von Einsamkeit
Ich möchte aus dieser schrecklichen Nacht entkommen
Wow-oh-wow
Ich werde nie wieder einen Fehler machen

Eine einsame Nacht
Warum fühlt sie sich so lang an? Ein Rätsel
Lass mich nicht zurück
Ich werde dich wirklich wertschätzen, okay?

Die Einsamkeit, die losgerannt ist
Sei so lieb zu mir wie an jenem Tag
Wow-oh-wow
Ich liebe nur dich
Die Geschichte, die ich träume
Lass uns nur nach dem Happy End suchen
Wow-oh-wow
Du bist mein einziger Schicksalsmensch