Unleash (Remastered 2022) - the peggies перевод на немецкий

Unleash (Remastered 2022)

気付けば Sunday morning
起き抜けミラー越しの私
Feel so goodって
言い聞かせている

今日くらいはみ出そうよ
疲れちゃいそうな世界でも
Feel so good って
言い聞かせている

貴方と繋いだHeart
誰にも咎められないの
そうよ思うままに踊るの

昨日よりも素晴らしい今日 wow
Unleash, ah-ah 私が主人公
雨降る空 ステップ踏んで yeah
Unleash, ah-ah ルールは無いはず

貴方といる瞬間は
全て忘れて笑いたいよ
Be myself
それが叶う居場所

認め合う事は そんな
難しい事じゃないはずさ
Love myself
愛し合うルーツ

昨日までの涙を拭いて yeah
Unleash, ah-ah 二人が主人公
揺るがないの 邪魔されたって yeah
Unleash, ah-ah 自由なはずでしょ？

昨日よりも素晴らしい今日 wow
Unleash, ah-ah 誰もが主人公
貴方といたい それだけの事 wow
Unleash, ah-ah

アイデンティティはいつだってそう wow
Unleash, ah-ah 愛から生まれる
雨降る空 ステップ踏んで yeah
Unleash, ah-ah ルールは無いから

No, no-no, yeah
Tu-du-du, tu-du-du, tu-du-du-du

Entfesseln (Remastered 2022)

Wenn ich aufwache, ist es Sonntagmorgen
Ich, gerade aufgewacht, im Spiegel
Fühl dich so gut,
sage ich mir immer wieder

Lass uns heute mal ausbrechen
Auch wenn die Welt ermüdend scheint
Fühl dich so gut,
sage ich mir immer wieder

Das Herz, das ich mit dir verbunden habe
Niemand kann es tadeln
Ja, ich tanze, wie ich will

Heute ist wundervoller als gestern, wow
Entfesseln, ah-ah, ich bin die Hauptfigur
Im regnerischen Himmel, Schritte machend, yeah
Entfesseln, ah-ah, es sollte keine Regeln geben

Wenn ich mit dir zusammen bin
Möchte ich alles vergessen und lachen
Ich selbst sein
Der Ort, an dem das wahr wird

Sich gegenseitig anzuerkennen
Sollte nicht so schwer sein
Mich selbst lieben
Die Wurzeln der gegenseitigen Liebe

Die Tränen von gestern wegwischend, yeah
Entfesseln, ah-ah, wir zwei sind die Hauptfiguren
Unerschütterlich, auch wenn wir gestört werden, yeah
Entfesseln, ah-ah, wir sollten doch frei sein, oder?

Heute ist wundervoller als gestern, wow
Entfesseln, ah-ah, jeder ist die Hauptfigur
Ich will mit dir zusammen sein, das ist alles, wow
Entfesseln, ah-ah

Identität ist immer so, wow
Entfesseln, ah-ah, sie entsteht aus Liebe
Im regnerischen Himmel, Schritte machend, yeah
Entfesseln, ah-ah, weil es keine Regeln gibt

Nein, nein-nein, yeah
Tu-du-du, tu-du-du, tu-du-du-du