I love you - the peggiesперевод на английский
アイラブユーのうたを
きみに贈るよ
I
will
sing
you
a
song
of
love
最初はきみの顔が好きで
In
the
beginning,
I
liked
your
face
最初はきみの声が好きで
In
the
beginning,
I
liked
your
voice
でもなんだか
それじゃ物足りなくなって
But
that
somehow
wasn't
enough
for
me
きみのこと好きになりました
I
have
fallen
in
love
with
you
きみのうたう
うたが好きだよって
I
like
the
songs
that
you
sing
何度も心の中で言うけど
I
often
say
so
in
my
heart
なかなか伝わらなくてさ
But
I
can't
quite
get
it
through
とりあえず
For
now,
きみのことが好きです
I
love
you
きみのお酒を飲む姿も
The
way
you
drink
your
wine
きみのタバコの匂いも
The
smell
of
your
cigarettes
なんか全部、全部
かっこよくて
Everything,
absolutely
everything,
is
so
cool
とても悲しくなりました
That
I
have
become
very
sad
だってさ
きみが悪いんだよ
Because
it's
your
fault
だってさ
きみがかっこいいから
Because
you're
so
cool
どうすればいいのか分からないけど
教えてよ
I
don't
know
what
to
do,
but
please
tell
me
きみのことが好きです
I
love
you
アイラブユー
きみのことが
I
love
you,
my
love
アイラブユー
とっても
I
love
you,
very
much
アイラブユー
I
love
you
僕のために
きみのために
僕のために
うたうよ
I
will
sing
for
you,
for
me,
for
you
アイラブユー
I
love
you
僕のために
きみのために
僕のために
きみのために
うたうよ
I
will
sing
for
you,
for
me,
for
you,
for
you
アイラブユー
I
love
you
Оцените перевод
1
goodmorning in TOKYO
2 Friday night
3 グライダー
4 深海
5 ときめき♡シンフォニー
6 ブリキ
7 ATOM
8 JAM
9 カウンター!
10 僕らの戦争
11 MOTTO
12 Boy meets girl
13 いきてる
14 P/F
15 LOVE in the TOKYO
16 I love you
17 花
18 青春なんかに泣かされて
19 Melody maker
20 どきどき☆レボリューション
21 Ningyo no yatsu
2 Friday night
3 グライダー
4 深海
5 ときめき♡シンフォニー
6 ブリキ
7 ATOM
8 JAM
9 カウンター!
10 僕らの戦争
11 MOTTO
12 Boy meets girl
13 いきてる
14 P/F
15 LOVE in the TOKYO
16 I love you
17 花
18 青春なんかに泣かされて
19 Melody maker
20 どきどき☆レボリューション
21 Ningyo no yatsu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.