the peggies - ハイライト・ハイライト - перевод текста песни на русский

Chu-ru-chu-ru, yeah, yeah

ヘイベイビーって極端に守らないで

箱に入ったまんまじゃ腐っちゃうよ

ノーサンキューって振り解いてしまいたいな

я хочу стряхнуть с себя северное "спасибо".

純情と強さ忍ばせた蕾そっとお守りにして

чистое сердце и сила - Бутон, который заставил тебя терпеть, как талисман

隠すのはそう夢もリアルも

это то, что я скрываю. это то, о чем я мечтаю, и это то, в чем я реален.

私たちから奪えないからでしょ

потому что вы не можете отнять это у нас.

魅力も未来もこの手で選べたのなら

если бы я мог выбрать очарование и будущее этой рукой

今より好きになれるのかな

интересно, смогу ли я любить тебя больше, чем сейчас?

オーバーヒートしてく思い

я думаю, он перегрелся.

光るのはハイライト・ハイライト

Это изюминка ・ изюминка, которая сияет

向かい風切って

переверни его. переверни его.

涙枯れた後には私が咲くのほら

после того, как слезы высохнут, я расцвету.

身を焦がし挫けても

даже если ты обожжешься и оставишь синяки

まだ見ぬ貴方と踊れるように

Чтобы я мог потанцевать с тобой, которую я еще не видел

ハイライト・ハイライト

Основные моменты - Highlights

ページをめくって

переверни страницу.

私が私を今輝かせるのほら

明日こそ上手くやる

ここから飛び出そう私なら大丈夫

Chu-ru-chu-ru, yeah, yeah

ソークレイジーなお説教は追い払って

такой сумасшедший. вам следует отказаться от проповедей.

好きな服を着て歩こう好きなように

ходите в любой одежде, которая вам нравится. гуляй, как тебе нравится.

ワンツースリーで指鳴らして魔法かけよう

раз, два, три, давайте позвоним и произнесем заклинание.

堪能したいの自分の人生をもっと

я хочу больше наслаждаться своей жизнью.

じゃごきげんよう

тогда доброе утро.

愛嬌じゃなく燃える心で

С горящим сердцем, а не обаянием

私たちはそうサバイヴしてくんです

вот как мы выживаем.

瞼の裏消えない願い歌にしよう

На обратной стороне века Давай загадаем желание, которое никогда не исчезнет.

いつかは誰かを愛したいな

я хочу когда-нибудь кого-нибудь полюбить.

オーダーメイドしてく世界

Мир, созданный на заказ

刻むのはハイライト・ハイライト

Highlight ・ Выделить для гравировки

水溜まり蹴って

пни лужу ногой.

添えものなんかじゃない私が咲くのほら

это не навороты. я расцвету.

よく見ててこれが私

посмотри хорошенько. это я.

誰かに飼われるつもりなど毛頭無い！

я не собираюсь, чтобы меня кто-то держал!

トワイライト・トワイライト

сумерки. сумерки・

もう十分でしょう？

этого достаточно, не так ли?

いつからだろう諦める事に慣れていたのは

с каких это пор? я привык сдаваться.

裸足のファイター

Босоногий боец

もう閉じ込めさせない

я больше не позволю тебе запирать меня.

立ち向かえるんだよ今なら

теперь я могу встать.

光るのはハイライト・ハイライト

Это изюминка ・ изюминка, которая сияет

向かい風切って

переверни его. переверни его.

涙枯れた後には私が咲くのほら

после того, как слезы высохнут, я расцвету.

身を焦がし挫けても

даже если ты обожжешься и оставишь синяки

まだ見ぬ貴方と踊れるように

Чтобы я мог потанцевать с тобой, которую я еще не видел

ハイライト・ハイライト

Основные моменты - Highlights

ページをめくって

переверни страницу.

私が私を今輝かせるのほら

сейчас я заставлю себя сиять.

明日こそ上手くやる

ここから飛び出そう私なら大丈夫

Chu-ru-chu-ru, yeah, yeah

the peggies - ハイライト・ハイライト

Текст и перевод песни the peggies - ハイライト・ハイライト

Альбом