深海 - the peggies перевод на английский

深海

Oh-whoa 深く深く潜る
息もできない海
Oh-whoa 深く深く潜る
目を開けてごらん ほら

そこは海！新世界！
見たことのない私が目の前に
綺麗に泳いで新しい光を浴びて
さぁ行こう

Oh-whoa 深く深く潜る
ここまで来たよ
Oh-whoa ゆらりゆらり光る

いつかに沈んだ豪華客船
見たことない物ばかりね
でも怖くはないわ
深く深く潜るの もっと

Oh-whoa 深く深く潜る
息もできない海
Oh-whoa 深く深く潜る
目を開けてごらん ほら

星空みたく光る魚たちを
ひとつ、ふたつ、手に取って
わたしも大きく輝けるように歌うよ

大きな声で歌って
地底を動かしてみよう！
わたしも大きく進化を遂げて今
本物の星空へ

Deep Sea

Oh-whoa I dive deeply, deeply
In the unbreathable sea
Oh-whoa I dive deeply, deeply
Open your eyes and see now

It's the sea! A new world!
A me I've never seen is before my eyes
Swimming beautifully, bathed in a new light
Come on, let's go

Oh-whoa I dive deeply, deeply
I've come this far
Oh-whoa A shimmering, swaying light

A luxurious passenger ship that sank long ago
I've never seen anything like it before
But I'm not afraid
I'll dive deeper and deeper, even more

Oh-whoa I dive deeply, deeply
In the unbreathable sea
Oh-whoa I dive deeply, deeply
Open your eyes and see now

Fish that glow like the stars in the sky
One, two, I take them in my hand
I'll sing so that I too can shine brightly

Singing with a loud voice
Let's shake the earth!
I've evolved so much, and now
To a real starry sky