DAYDREAM WONDER - the pillows перевод на русский

DAYDREAM WONDER

触れた瞬間に 落ちてきそう
一雫の夢 いつもそこにある
陽の光浴びて 僕を映してる

幻でも構わないよ
瞼からずっと消えないで

小さな手の平をかざして待ち続けた
名前のない季節の中で
目を開けるのに少し迷うようになったけど
あの輝きに 近づきたい

どこまでも見える丘の上
僕だけの景色を探してる
心の窓を叩く雨の音も

忘れるほど 聞こえてくる
新しい鼓動 もうすぐさ

大きな木の下にしゃがんで待ち続けた
雨上りの空が見たくて
一人きりで 少し寒さに震えるけど
寂しくはない 平気だよ

ねえ 色あせない 不思議な恋をしてるのさ
思い出すたび 暖かくなれる yeah

逃げないでよ 僕がちゃんと
受け止める時が来るから ほらね

ここで
小さな手の平をかざして待ち続けた
名前のない季節の中で
目を開けるのに少し迷うようになったけど
あの輝きに 近づきたい
触れてみたい 包まれたいよ oh, oh

Грёзы наяву

В момент прикосновения, кажется, вот-вот упадет
Капля мечты, всегда где-то рядом
Купаясь в солнечном свете, отражает меня

Пусть даже это иллюзия
Не исчезай из-под моих век

Протягивая маленькие ладони, я продолжал ждать
В этом безымянном сезоне
Я начал немного колебаться, стоит ли открывать глаза
Но я хочу приблизиться к этому сиянию

На вершине холма, откуда все видно
Я ищу свой собственный пейзаж
Даже звук дождя, стучащего в окно моего сердца

Забывается, когда я слышу
Новое биение сердца, совсем скоро

Сидя под большим деревом, я продолжал ждать
Я хотел увидеть небо после дождя
В одиночестве, немного дрожа от холода
Но мне не одиноко, все в порядке

Знаешь, у меня необычная любовь, которая не угасает
Каждый раз, когда я вспоминаю о ней, мне становится тепло, да

Не убегай, я обязательно
Подхвачу тебя, когда придет время, вот увидишь

Здесь
Протягивая маленькие ладони, я продолжал ждать
В этом безымянном сезоне
Я начал немного колебаться, стоит ли открывать глаза
Но я хочу приблизиться к этому сиянию
Хочу коснуться тебя, хочу, чтобы ты обняла меня, о, о