the pillows - Doggie Howl - перевод текста песни на французский

Doggie Howl - the pillowsперевод на французский




Doggie Howl
Hurlement de chien
That stupid man
Cet homme stupide
He can′t be aware of that.
Il ne peut pas être conscient de cela.
Don't tell thinking aloud.
Ne dis pas que tu penses à haute voix.
That stupid girl
Cette fille stupide
She pretends a supporter.
Elle prétend être une partisane.
Why do you grin now?
Pourquoi souris-tu maintenant ?
Hey, small fry
Hé, petit bout de chou
I said to you, too.
Je te le dis aussi.
I′m fine with alone.
Je suis bien seul.
Moreover I'm not alone now.
De plus, je ne suis plus seul maintenant.
No one can shut me.
Personne ne peut me faire taire.
Because this my feet is while being free.
Parce que ces pieds sont libres.
This stupid boss
Ce patron stupide
He remembers nothing.
Il ne se souvient de rien.
I don't want to follow.
Je ne veux pas le suivre.
This stupid dog
Ce chien stupide
You keep always shouting.
Tu n'arrêtes pas de crier.
You′re full of contradiction.
Tu es plein de contradictions.
Hey, soiled mirror
Hé, miroir sale
I said to you, too.
Je te le dis aussi.
I′m fine with alone.
Je suis bien seul.
Moreover I'm not alone now.
De plus, je ne suis plus seul maintenant.
No one can shut me.
Personne ne peut me faire taire.
Because this my feet is while being free.
Parce que ces pieds sont libres.
Hey, liar
Hé, menteur
I said to you, too.
Je te le dis aussi.





Авторы: 山中 さわお, 山中 さわお


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.