Give Me Up! - the pillowsперевод на английский
罪悪感は飲み干した
i
drank
all
my
guilt.
無敵になれそう
i'm
gonna
be
invincible.
懸賞金賭けられても
even
if
you
bet
on
a
prize
返り討ちでバイバイ
bye
bye.
年中毛皮のハスキー
Husky
in
fur
all
year
round
相棒は言う
my
partner
says
′ニューヨーカーの
′ニューヨーカーの
ふりをして
ふりをして
クラクションで歌え'
クラクションで歌え'
Give
me
up!
Give
me
up!
Any
more!
Any
more!
Give
me
up!
Give
me
up!
No
humor!
No
humor!
決勝戦は知らないぜ
決勝戦は知らないぜ
勝負なら今
勝負なら今
評論家の舌を抜いて
and
i'm
going
to
pull
out
the
critic's
tongue.
穏やかな目覚めを
a
gentle
awakening.
観客席さえ不参加の
not
even
the
audience.
自称サポーター
Self-proclaimed
supporters
身体は無傷だろうけど
i'm
sure
he's
unharmed.
心で血を流せ
bleed
with
your
heart.
Give
me
up!
Give
me
up!
Any
more!
Any
more!
Give
me
up!
Give
me
up!
No
humor!
No
humor!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.