Hang a vulture! - the pillows перевод на английский

Hang a vulture!

カラス達の糾弾
禿鷹の呆れたスキャンダル
断崖から死角のてっぺんで
何を喰ったんだ
神木を削って金色の寝ぐら拵えた
蜂の巣を荒らす嘴で明日を語る
覚えた蜜の味 執着心は異常
化けの皮さえない 終着点は無情
法の森の番人 梟の詰問の前で
のらりくらり厚顔無恥なスピーチ
通用しないぜ
百舌鳥は怒り心頭
蝙蝠さえ鼻で笑った
埃まみれの誇りなんて捨てちまえ
覚えた蜜の味 執着心は異常
化けの皮さえない 終着点は無情
覚えた蜜の味 執着心は異常
化けの皮さえない 終着点は無情

Hang a Vulture!

The ravens' accusations
The vulture's ridiculous scandal
On the cliff's edge, with no way out
What have you eaten?
You carved into the sacred tree and made your golden nest
With your beehive-raiding beak, you talk about tomorrow
You've learned the taste of honey, your obsession is unhealthy
You're nothing but a fake, your destination is heartless
Before the owl, the guardian of the forest
Your brazen speech is useless
It won't work here
The shrike is furious
Even the bat laughs at you
Throw away your dusty pride
You've learned the taste of honey, your obsession is unhealthy
You're nothing but a fake, your destination is heartless
You've learned the taste of honey, your obsession is unhealthy
You're nothing but a fake, your destination is heartless