Текст и перевод песни the pillows - Hang a vulture!
カラス達の糾弾
La
dénonciation
des
corbeaux
禿鷹の呆れたスキャンダル
Le
scandale
grotesque
du
vautour
断崖から死角のてっぺんで
Du
haut
du
précipice,
dans
un
angle
mort
何を喰ったんだ
Qu’as-tu
mangé ?
神木を削って金色の寝ぐら拵えた
Tu
as
sculpté
un
nid
doré
dans
l’arbre
sacré
蜂の巣を荒らす嘴で明日を語る
Tu
parles
de
l’avenir
avec
un
bec
qui
pille
les
ruches
覚えた蜜の味
執着心は異常
Le
goût
du
miel
que
tu
as
appris,
ton
attachement
est
anormal
化けの皮さえない
終着点は無情
Tu
n’as
même
pas
de
peau
de
bête,
la
destination
finale
est
impitoyable
法の森の番人
梟の詰問の前で
Devant
la
question
du
hibou,
le
gardien
de
la
forêt
de
la
loi
のらりくらり厚顔無恥なスピーチ
Un
discours
effronté
et
hypocrite
通用しないぜ
Ça
ne
marchera
pas !
百舌鳥は怒り心頭
Le
rossignol
est
furieux
蝙蝠さえ鼻で笑った
Même
les
chauves-souris
se
sont
moquées
埃まみれの誇りなんて捨てちまえ
Jette
cette
fierté
poussiéreuse
覚えた蜜の味
執着心は異常
Le
goût
du
miel
que
tu
as
appris,
ton
attachement
est
anormal
化けの皮さえない
終着点は無情
Tu
n’as
même
pas
de
peau
de
bête,
la
destination
finale
est
impitoyable
覚えた蜜の味
執着心は異常
Le
goût
du
miel
que
tu
as
appris,
ton
attachement
est
anormal
化けの皮さえない
終着点は無情
Tu
n’as
même
pas
de
peau
de
bête,
la
destination
finale
est
impitoyable
Оцените перевод
1
BE WILD
2 ジェラニエ
3 pulse
4 She looks like new-born baby
5 Envy
6 パーフェクト・アイディア
7 Hang a vulture!
8 王様になれ
9 Coooming sooon
10 Where do I go?
2 ジェラニエ
3 pulse
4 She looks like new-born baby
5 Envy
6 パーフェクト・アイディア
7 Hang a vulture!
8 王様になれ
9 Coooming sooon
10 Where do I go?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.