Текст и перевод песни the pillows - I know you
コンパスで描いたような
Like
a
compass
drawn
月の下キミは吠える
Under
the
moon
you
bark
ジャングルジムのデスペラード
Jungle
gym
desperado
街の灯を吹き消して
Blowing
out
the
city
lights
′こんな星は大嫌い
'I
hate
stars
like
this
必殺チョップで今に
With
a
deadly
chop
I'll
砕いてみせるわ'と
Destroy
them
now'
she
says
かまえて笑うけど
And
laughs
with
her
arms
crossed
子供じみた瞳に
There
are
childish
tears
ちょっと涙浮かべてた
Welling
up
in
her
eyes
But
I
know
you
But
I
know
you
I
know
you
I
know
you
I
know
you
I
know
you
And
fall
in
love
And
fall
in
love
大草原の小さなフィクサー
A
small
fixer
in
the
great
plains
世界からあしらわれて
Scorned
by
the
world
本当の色に育った
Has
grown
into
her
true
colors
花畑またいでる
Skipping
over
the
flower
fields
いつかキミが捨てた
The
treasure
island
ticket
前人未到の宝島へのチケットは
To
the
uncharted
land
that
you
once
threw
away
ちゃんと拾っておいたんだ
I
carefully
picked
up
だって嘘みたいなことも
Because
the
things
that
seem
like
lies
キミなら叶えそうだぜ
You
could
make
them
come
true
Yes
I
know
you
Yes
I
know
you
I
know
you
I
know
you
I
know
you
I
know
you
And
fall
in
love
And
fall
in
love
全てにこだわりを
Particular
about
everything
全てをチャンスボールにフルスイングを
Taking
a
full
swing
at
every
chance
ball
今しか無い時を、今しか無い両手で
With
the
hands
you
have
now,
at
this
one
time
ギュッと掴んで騒いでる
Hold
it
tightly
and
make
a
fuss
I
know
you
I
know
you
I
know
you
I
know
you
I
know
you
I
know
you
And
fall
in
love
And
fall
in
love
Оцените перевод
1
ターミナル・へヴンズ・ロック
2 モールタウン プリズナー
3 Dead Stock Paradise
4 ロンサム ダイヤモンド
5 Freebee Honey
6 昇らない太陽
7 ファントム ペイン
8 I know you
9 ムーンマーガレット
2 モールタウン プリズナー
3 Dead Stock Paradise
4 ロンサム ダイヤモンド
5 Freebee Honey
6 昇らない太陽
7 ファントム ペイン
8 I know you
9 ムーンマーガレット
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.