Текст и перевод песни the pillows - Ritalin 202
She's
a
girl
Она
девушка.
麻酔が効かなくて
анестезия
не
помогла.
診察台で叫ぶ
Кричу
на
смотровой
стол.
アップルパイプスモーキング
Курение
яблочной
трубки
滲む世界へ旅立った
я
отправляюсь
в
путешествие
в
мир,
который
просачивается
внутрь.
蟻の巣を彷徨う
Блуждая
по
муравьиному
гнезду
サンプルケースウォーキング
Примерная
Прогулка.
ちょっと笑って舌出した
я
рассмеялся
и
высунул
язык.
"I
don't
like
this
tricky
jam
"Мне
не
нравится
это
хитрое
варенье,
If
only
I
could
buy
the
light
wings"
если
бы
я
только
мог
купить
легкие
крылья".
She
stays
up
until
Doc,
says
No
Она
не
спит
до
тех
пор,
пока
Док
не
скажет
"Нет".
それ以上行くんじゃない
дальше
мы
не
пойдем.
Go
back!
Go
back!
Go
back!
Вернись,
вернись,
вернись!
She's
a
blue
Она
голубая.
砕くタブレットの
из
раздавленных
таблеток.
スパイシーラップスヘブン
Пряные
Обертывания
Хейвен
巻いたレシートにくるまった
я
завернул
его
в
квитанцию.
She's
a
clue
Она-ключ
к
разгадке.
手足を縛った
я
связал
себе
руки
и
ноги.
犬みたいな目をして
ты
похожа
на
собаку.
スパイキーピアスイレブン
Колючие
Серьги
Одиннадцать
どんな景色を見てるんだ
на
какой
пейзаж
ты
смотришь?
"I
don't
like
this
tricky
jam
"Мне
не
нравится
это
хитрое
варенье,
If
only
I
could
buy
the
light
wings"
если
бы
я
только
мог
купить
легкие
крылья".
She
stays
up
until
Doc,
says
No
Она
не
спит
до
тех
пор,
пока
Док
не
скажет
"Нет".
それ以上行くんじゃない
дальше
мы
не
пойдем.
Go
back!
Go
back!
Go
back!
Вернись,
вернись,
вернись!
She's
a
girl
Она
девушка.
麻酔が効かなくて
анестезия
не
помогла.
診察台で叫ぶ
Кричу
на
смотровой
стол.
アップルパイプスモーキング
Курение
яблочной
трубки
滲む世界へ旅立った
я
отправляюсь
в
путешествие
в
мир,
который
просачивается
внутрь.
"I
don't
like
this
tricky
jam
"Мне
не
нравится
это
хитрое
варенье,
If
only
I
could
buy
the
light
wings"
если
бы
я
только
мог
купить
легкие
крылья".
She
stays
up
until
Doc,
says
No
Она
не
спит
до
тех
пор,
пока
Док
не
скажет
"Нет".
あの日のキミが見たい
я
хочу
увидеть
тебя
в
тот
день.
Go
back!
Go
back!
Go
back!
Вернись,
вернись,
вернись!
Still
narcolepsy
Все
еще
нарколепсия.
Another
narcolepsy
Очередная
нарколепсия.
Like
a
narcolepsy
Как
при
нарколепсии.
She's
a
narcolepsy
У
нее
нарколепсия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sawao Yamanaka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.