the pillows - Sad Sad Kiddie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни the pillows - Sad Sad Kiddie




Sad Sad Kiddie
Печальный, печальный ребенок
I know you
Я тебя знаю.
You get on my nerves
Ты действуешь мне на нервы.
You feel that way too
Ты тоже так чувствуешь.
It′s the same with me
У меня то же самое.
You don't see me
Ты меня не видишь.
Too late for regrets
Слишком поздно сожалеть.
I can′t permit you
Я не позволю тебе
To stain my pride na nana nana
Запятнать мою гордость, на-на-на-на.
Will you leave behind the lost words?
Ты оставишь позади потерянные слова?
Just a few steps to tell
Всего несколько шагов, чтобы сказать,
There's no use saying anything
Что нет смысла что-либо говорить.
Hey, You!
Эй, ты!
Sad Sad Kiddie, so long
Печальный, печальный ребенок, прощай.
I know you
Я тебя знаю.
You are not my type
Ты не в моем вкусе.
If I were you, I want to hide
На твоем месте, я бы хотел спрятаться.
It's so to speak, grown-up baby
Так сказать, взрослая малышка.
You are selfish, an idle fish na nana nana
Ты эгоистична, ленивая рыбка, на-на-на-на.
Will you leave behind the lost words?
Ты оставишь позади потерянные слова?
Just a few steps to tell
Всего несколько шагов, чтобы сказать,
There′s no use saying anything
Что нет смысла что-либо говорить.
Hey, You!
Эй, ты!
Sad Sad Kiddie, so long
Печальный, печальный ребенок, прощай.
Will you leave behind the lost words?
Ты оставишь позади потерянные слова?
Just a few steps to tell
Всего несколько шагов, чтобы сказать,
There′s no use saying anything
Что нет смысла что-либо говорить.
Hey, You!
Эй, ты!
Nobody comes to help you forever
Никто не будет помогать тебе вечно.
Sad Sad Kiddie, so long
Печальный, печальный ребенок, прощай.





Авторы: 山中 沢男, 山中 沢男


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.