Текст и перевод песни the pillows - Split emotion

Split emotion

砂漠で深呼吸 肺を火傷して
サーマルダンスは不能
蜃気楼レディー 熱いのが好きなら
ディマジオに扮して死のう
She know 祈るような
無償の愛のストーリー
時を超え鮮やかな雨が降る
灼熱の孤独は滲んだ
古傷をこじ開けた痛みより
恍惚な甘い夢
Split emotion
ケーキを片手にペギーを探した
デボラの代わりに抱こう
幼稚なプランで
罪と罰は浮上
2分後にホスピタルだろう
Alone 憧れだった
エゴイストのブルース
暗闇でプライドと踊るのさ
躓いても立ち上がって続けよう
相応しい時計を放り投げた
厚顔無恥な夢
Split emotion

Émotion partagée

Respiration profonde dans le désert, mes poumons brûlent
La danse thermique est impossible
Dame mirage, si tu aimes la chaleur
Déguise-toi en DiMaggio et mourons
Elle sait, une prière
L'histoire d'un amour gratuit
Une pluie vive traverse le temps
La solitude brûlante a coulé
Plus que la douleur de rouvrir mes vieilles blessures
Un rêve délicieux et extatique
Émotion partagée
J'ai cherché Peggy avec un gâteau à la main
Je t'embrasserai à la place de Déborah
Un plan enfantin
Le péché et le châtiment émergent
L'hôpital sera là dans deux minutes
Seul, c'était mon rêve
Le blues de l'égoïste
Je danse avec ma fierté dans les ténèbres
Même si je trébuche, je me relève et je continue
J'ai jeté une montre appropriée
Un rêve effronté
Émotion partagée