Текст и перевод песни the pillows - WALKIN' ON THE SPIRAL
CLOSE
YOUR
EYES
CLOSE
YOUR
EYES
月を蹴飛ばして
闇に息を潜めろ
Kick
the
moon
away
and
hide
in
the
darkness
悪夢を運ぶコウモリが飛んでる
Bats
carrying
nightmares
are
flying
僕の手を離すな
Don't
let
go
of
my
hand
歪んでる世界が
キミにはめた
The
distorted
world
entrapped
you
ギブスに合わせて
治す意味なんてない
There's
no
point
in
setting
the
cast
to
fit
回る景色のなかを
Through
the
rotating
scenery
WALKIN′
ON
THE
SPIRAL
WALKIN'
ON
THE
SPIRAL
CLOSE
YOUR
EYES
CLOSE
YOUR
EYES
傷跡ばかり気にして
立ち止まるなよ
Just
stop
worrying
about
your
scars
見なくてもいい
悪意という名の街
You
don't
need
to
look
at
the
city
of
malice
すぐに朽ち果てるぜ
It
will
soon
decay
枯れたはずの目に涙がでて
Tears
came
out
of
your
dried-up
eyes
捨てたはずの歌
聞こえてるんだろ
You
must
be
hearing
the
songs
you
discarded
キミは生きているんだよ
You're
still
alive
WALKIN'
ON
THE
SPIRAL
WALKIN'
ON
THE
SPIRAL
ぐるぐる迷って
同じ場所で
Walking
around
in
circles,
in
the
same
place
もがいてるだけのように感じているけれど
It
feels
like
you're
just
struggling
もう一度
目を開ければ
If
you
open
your
eyes
again
太陽に近づいていた
You
were
getting
closer
to
the
sun
WALKIN′
ON
THE
SPIRAL
WALKIN'
ON
THE
SPIRAL
Оцените перевод
1
その未来は今
2 GOOD DREAMS
3 Rosy Head
4 Xavier
5 WALKIN' ON THE SPIRAL
6 天使みたいにキミは立ってた
7 オレンジ・フィルム・ガーデン
8 フロンティアーズ
9 ローファイボーイ, ファイターガール
10 New Year's Eve
11 BAD DREAMS
2 GOOD DREAMS
3 Rosy Head
4 Xavier
5 WALKIN' ON THE SPIRAL
6 天使みたいにキミは立ってた
7 オレンジ・フィルム・ガーデン
8 フロンティアーズ
9 ローファイボーイ, ファイターガール
10 New Year's Eve
11 BAD DREAMS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.