Текст и перевод песни the pillows - インスタント ミュージック

インスタント ミュージック

マニュアルライフのアニマル
アベレージこそがハッピー
ポリシーははがれ落ちてもオーケー
ノーダメージのイメージ
カロリーオフならハッピー
ココロの栄養失調はOK
インスタントミュージック
世界中にあふれ
子供たちは溺れてる
ダイエットミュージック
ほら 夢中になって
くたばっちまえよ
マニュアルライフのアニマル
ナビゲートされてハッピー
カウンセラーのささやきはOK
レンタルのセンチメンタル
ストレスゼロならハッピー
頭のパイプカットならOK
インスタントミュージック
世界中に溢れ
子供たちは溺れてる
ダイエットミュージック
ほら 夢中になって
くたばっちまえよ
インスタントミュージック
世界中に溢れ
大人たちは太ってる
レジスタントミュージック
さあ 耳をふさげ
くたばっちまえよ

Мгновенная музыка

Животное с инструкцией к жизни,
средненькая, но счастливая.
Принципы отвалились — да и ладно.
Образ без единой царапины.
Без калорий — и счастлива.
Душевное истощение? Нормально.
Мгновенная музыка
льётся по всему миру,
дети в ней тонут.
Музыка для похудения,
ну же, вся в ней,
сдохни же.
Животное с инструкцией к жизни,
ведётся по жизни — и счастлива.
Шепот консультанта? В порядке вещей.
Чувства напрокат,
без стресса — и счастлива.
Перерезать каналы в голове? Легко.
Мгновенная музыка
льётся по всему миру,
дети в ней тонут.
Музыка для похудения,
ну же, вся в ней,
сдохни же.
Мгновенная музыка
льётся по всему миру,
взрослые жиреют.
Музыка сопротивления,
ну же, заткни уши,
сдохни же.