Текст и перевод песни the pillows - ロックンロールと太陽

ロックンロールと太陽

冷えたコーラ 熱いDJ
キミと二人 ドライブ
サンタモニカ 白いシーガル
風を泳ぐスタイル
ロックンロールと太陽
恋を焦がしてもこわくないよ
ノスタルジックが伴奏
一つ一つ輝いてる
星にもっと響け ミュージック
キミと二人 スマイル
ロックンロールと太陽
目を細めるけど見ていたいよ
カーテンコールは愛嬌
あと少し欲張るだけ
冷えたコーラ 熱いDJ
キミと二人 ドライブ
星にもっと響け ミュージック
キミと二人 スマイル

Rock 'n' roll et soleil

Cola fraîche, DJ chaud
Toi et moi, on roule
Santa Monica, mouette blanche
Style à nager dans le vent
Rock 'n' roll et soleil
Pas peur de brûler d'amour
La nostalgie en accompagnement
Chacune brille
Musique, résonne encore plus fort dans les étoiles
Toi et moi, sourire
Rock 'n' roll et soleil
Je plisse les yeux, mais je veux te regarder
L'appel est un sourire
Juste un peu plus d'appétit
Cola fraîche, DJ chaud
Toi et moi, on roule
Musique, résonne encore plus fort dans les étoiles
Toi et moi, sourire