Текст и перевод песни the pillows - 都会のアリス
極彩色の森
凶暴なクラクション
Jungle
of
neon
lights,
where
car
horns
roar
ヒョウ柄の孔雀が
A
peacock
with
leopard
skin
羽を見せびらかしてる
Displays
its
showy
tail
尖る好奇心が迷路へと導く
Your
curious
mind
will
lead
you
to
a
maze
脱出の秘訣はキミの
The
key
to
escape
is
your
イマジネーション次第だぜ
Limitless
imagination
Alice,
listen
to
me!
Alice,
listen
to
me!
Rabbit
is
you!
Rabbit
is
you!
Alice,
listen
to
me!
Alice,
listen
to
me!
キミを前に運ぶのは
What
takes
you
forward
is
キミの足だけさ
Your
own
steps
武装したハリネズミ
Hedgehogs
in
armor
賄賂好きなシェパード
Bribe-taking
shepherds
愛の無い求愛ダンス
Courtship
dances
without
love
ミツバチが踊ってる
The
bees
are
dancing
雑食のドラキュラ
わめく白雪姫
An
omnivorous
Dracula,
a
screaming
Snow
White
荒唐無稽なフェイク
Absurd
and
preposterous
fabrications
全てイマジネーション次第だぜ
All
your
imagination
in
action
Alice,
listen
to
me!
Alice,
listen
to
me!
Rabbit
is
you!
Rabbit
is
you!
Alice,
listen
to
me!
Alice,
listen
to
me!
キミを前に運ぶのは
What
takes
you
forward
is
キミの足だけさ
Your
own
steps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.