TheFox - Filme Sem Roteiro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TheFox - Filme Sem Roteiro




Te espero amanhã, logo de manhã e eu vou
Я жду тебя завтра, первым делом утром, и я уйду.
Avisa tua irmã e entra na van que eu
Скажи своей сестре и садись в фургон, что я
Que eu fiz esse mpb, pra você não me esquecer
Что я сделал этот mpb, чтобы ты не забыл меня
Agora eu vou te falar tudo que eu queria dizer
Теперь я расскажу вам все, что я хотел сказать
Fica comigo o dia inteiro
Оставайся со мной весь день
Nosso romance é um filme sem roteiro
Наш роман - фильм без сценария
Te levo pra casa amanhã
Я отвезу тебя домой завтра
não sei te dizer se vai ser de manhã
Я просто не могу сказать тебе, будет ли это утром
Te levo pra casa amanhã
Я отвезу тебя домой завтра
não sei te dizer se vai ser de manhã
Я просто не могу сказать тебе, будет ли это утром
Olhando clima noturno que fiz essa canção
Глядя на ночное настроение, что я сделал эту песню,
Mesmo estando no escuro tu traz inspiração
Даже находясь в темноте ты приносит вдохновение
O jeito que nos tratamos aumenta a emoção
То, как мы относимся друг к другу, усиливает эмоции
Antes de dormir quero ouvir sua voz na ligação
Перед сном я хочу услышать твой голос по телефону
Tu me trás paz igual me trás beijo
Ты возвращаешь меня равный мир, ты возвращаешь меня поцелуй
Quero você mais é o que eu almejo
Я хочу тебя больше, это то, к чему я стремлюсь
Tu és o motivo de eu ainda sonhar
Ты причина, по которой я все еще мечтаю.
Se o sonho é contigo eu não quero acordar
Если сон с тобой, я не хочу просыпаться.
Cuida de mim bem do jeito que eu gosto
Позаботься обо мне так, как мне нравится
Ela é a melhor mina nisso eu aposto
Она лучшая шахта в этом я держу пари
Se o sonho é contigo eu não quero acordar
Если сон с тобой, я не хочу просыпаться.
Tu és o motivo de eu ainda sonhar
Ты причина, по которой я все еще мечтаю.
Fica comigo o dia inteiro
Оставайся со мной весь день
Nosso romance é um filme sem roteiro
Наш роман - фильм без сценария
Te levo pra casa amanhã
Я отвезу тебя домой завтра
não sei te dizer se vai ser de manhã
Я просто не могу сказать тебе, будет ли это утром
Te levo pra casa amanhã
Я отвезу тебя домой завтра
não sei te dizer se vai ser de manhã
Я просто не могу сказать тебе, будет ли это утром
é que eu lembro de ti quando eu olho pro céu
это то, что я помню тебя, когда я смотрю на небо,
Eu sei que nele mas logo vai voltar pra mim
Я знаю, что ты в нем, но скоро ты вернешься ко мне.
é que pra separar a gente nem torre de babel
разве что разлучить нас ни Вавилонская башня
Origami de papel pro meu anjo querubim
Бумага оригами для моего ангела херувима
é que quando levanta mais cedo do que eu
это когда ты встаешь раньше, чем я.
Abre a cortina e me acorda com o sol na cara
Открой занавес и Разбуди меня с Солнцем на лице.
Se arruma pro trabalho e fica linda demais
Готовьтесь к работе и выглядите слишком красиво
é que ce é muito linda e eu preciso de paz
это так красиво, и мне нужен мир.
E eu digo
И я говорю
Fica comigo o dia inteiro
Оставайся со мной весь день
Nosso romance é um filme sem roteiro
Наш роман - фильм без сценария
Te levo pra casa amanhã
Я отвезу тебя домой завтра
não sei te dizer se vai ser de manhã
Я просто не могу сказать тебе, будет ли это утром
Te levo pra casa amanhã
Я отвезу тебя домой завтра
não sei te dizer se vai ser de manhã
Я просто не могу сказать тебе, будет ли это утром





Авторы: Gustavo Magyn, Mateus Fox, Welber Pk

TheFox - Filme Sem Roteiro
Альбом
Filme Sem Roteiro
дата релиза
22-05-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.