TheFox - Filme Sem Roteiro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TheFox - Filme Sem Roteiro




Filme Sem Roteiro
Фильм без сценария
Te espero amanhã, logo de manhã e eu vou
Жду тебя завтра с утра пораньше и я
Avisa tua irmã e entra na van que eu
Предупрежу твою сестру, залезай в машину, я жду
Que eu fiz esse mpb, pra você não me esquecer
Потому что я написал этот mpb, чтобы ты меня не забыла
Agora eu vou te falar tudo que eu queria dizer
Теперь я расскажу тебе все, что хотел сказать
Fica comigo o dia inteiro
Останься со мной на весь день
Nosso romance é um filme sem roteiro
Наш роман - фильм без сценария
Te levo pra casa amanhã
Завтра отвезу тебя домой
não sei te dizer se vai ser de manhã
Только не знаю, скажу ли тебе, утром ли это будет
Te levo pra casa amanhã
Завтра отвезу тебя домой
não sei te dizer se vai ser de manhã
Только не знаю, скажу ли тебе, утром ли это будет
Olhando clima noturno que fiz essa canção
Глядя на ночное небо, я написал эту песню
Mesmo estando no escuro tu traz inspiração
Даже в темноте ты даришь вдохновение
O jeito que nos tratamos aumenta a emoção
То, как мы относимся друг к другу, усиливает эмоции
Antes de dormir quero ouvir sua voz na ligação
Перед сном я хочу услышать твой голос в трубке
Tu me trás paz igual me trás beijo
Ты даришь мне покой, как и поцелуи
Quero você mais é o que eu almejo
Я желаю тебя больше всего на свете
Tu és o motivo de eu ainda sonhar
Ты - причина, по которой я все еще мечтаю
Se o sonho é contigo eu não quero acordar
Если сон со мной, я не хочу просыпаться
Cuida de mim bem do jeito que eu gosto
Заботься обо мне так, как мне нравится
Ela é a melhor mina nisso eu aposto
Она лучшая в этом, ставлю на это
Se o sonho é contigo eu não quero acordar
Если сон со мной, я не хочу просыпаться
Tu és o motivo de eu ainda sonhar
Ты - причина, по которой я все еще мечтаю
Fica comigo o dia inteiro
Останься со мной на весь день
Nosso romance é um filme sem roteiro
Наш роман - фильм без сценария
Te levo pra casa amanhã
Завтра отвезу тебя домой
não sei te dizer se vai ser de manhã
Только не знаю, скажу ли тебе, утром ли это будет
Te levo pra casa amanhã
Завтра отвезу тебя домой
não sei te dizer se vai ser de manhã
Только не знаю, скажу ли тебе, утром ли это будет
é que eu lembro de ti quando eu olho pro céu
Ведь я вспоминаю о тебе, когда смотрю на небо
Eu sei que nele mas logo vai voltar pra mim
Я знаю, что ты там, но скоро ты вернешься ко мне
é que pra separar a gente nem torre de babel
Ведь чтобы разлучить нас, нужна не вавилонская башня
Origami de papel pro meu anjo querubim
Оригами из бумаги для моего ангела-хранителя
é que quando levanta mais cedo do que eu
Ведь когда ты встаешь раньше меня
Abre a cortina e me acorda com o sol na cara
Открываешь шторы и будишь меня солнцем
Se arruma pro trabalho e fica linda demais
Собираешься на работу и выглядишь невероятно красиво
é que ce é muito linda e eu preciso de paz
Ведь ты такая красивая, а мне нужен покой
E eu digo
И я говорю
Fica comigo o dia inteiro
Останься со мной на весь день
Nosso romance é um filme sem roteiro
Наш роман - фильм без сценария
Te levo pra casa amanhã
Завтра отвезу тебя домой
não sei te dizer se vai ser de manhã
Только не знаю, скажу ли тебе, утром ли это будет
Te levo pra casa amanhã
Завтра отвезу тебя домой
não sei te dizer se vai ser de manhã
Только не знаю, скажу ли тебе, утром ли это будет





Авторы: Gustavo Magyn, Mateus Fox, Welber Pk

TheFox - Filme Sem Roteiro
Альбом
Filme Sem Roteiro
дата релиза
22-05-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.