Текст и перевод песни [theatre] - Overture

Overture

CARLOTTA
This trophy from our saviours,
From the enslaving force
Of Rome!
CHORUS
The trumpeting elephants sound –
Hear, Romans, now and tremble!
Hark to their step on the ground -
Hear the drums!
Hannibal comes!

Ouverture

CARLOTTA
Ce trophée de nos sauveurs,
De la force qui nous a mis en esclavage
De Rome !
CHORUS
Les éléphants trompettent –
Écoutez, Romains, et tremblez !
Écoutez leurs pas sur le sol -
Entendez les tambours !
Hannibal arrive !