Текст и перевод песни thekid.ACE feat. lillyuism - Waste of Time

Waste of Time

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I'm weak
I put my thoughts onto piano keys
I really thought that your love was for me
I guess I was wrong again, as you see
I'm no good at committing
I show you my songs when you ask what I'm feeling
Oh, I cannot wait to get out of this place cus I'm stuck in my brain
With the thoughts that I'm thinking

You know me better than anyone
I cant go back
But I cannot just move on
Forget all the past
All this shit happened cus we moved to fast
Everytime that I see you I go back
Dont know how you can tell this nothing we should be
I done said it to much, don't know how you don't see
If everything was perfect you'd be here with me
But its not
So the only thing I can is leave

I can't seem to leave
Your side baby
I cry and weep
Love only seeks
More pain than help
You're ruining my heath
But when I'm without you I hate myself
Loves a waste of time
Forget how you felt

I'm tired of my mistakes i call decisions
Ruining my own life cus its just the feeling
Of being so comfortable it makes me question
"What did i do to ever deserve this?"
I know that i don't cus the way that i am
The self sabotage, no way around it
Trust me that I've tried
But it seems like I'm trying to fail everytime
I cannot stress it enough that i hate how we are
Cus i wanna desert it then run in your arms
Think you could change but the wait is too far
I'll do all it takes to have me back in your heart

(Oh, oh, oh, oh,oh,)

You know me better than anyone
I cant go back
But i cannot just move on
Forget all the past
All this shit happened cus we moved too fast
Everytime that i see you i go back
Don't know how you cant tell this nothing we should be
I done said it too much
Dont know how you don't see
If everything was perfect you'd be here with me
But it's not
So the only thing i can is leave

I cant seem to leave
Your side baby
I cry and weep
Love only seeks
More pain than help
You're ruining my health
But when I'm without you i hate myself
Loves a waste of time
Forget how you felt

Perte de temps

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Je suis faible
Je mets mes pensées sur des touches de piano
Je pensais vraiment que ton amour était pour moi
Je suppose que je me suis trompé encore une fois, comme tu peux le voir
Je ne suis pas bon pour m'engager
Je te montre mes chansons quand tu me demandes ce que je ressens
Oh, j'ai hâte de sortir de cet endroit parce que je suis coincé dans ma tête
Avec les pensées que je fais

Tu me connais mieux que quiconque
Je ne peux pas revenir en arrière
Mais je ne peux pas simplement passer à autre chose
Oublie tout le passé
Toute cette merde est arrivée parce qu'on a tout précipité
Chaque fois que je te vois, je reviens en arrière
Je ne sais pas comment tu peux dire que ce n'est pas ce que nous devrions être
Je l'ai déjà dit trop de fois, je ne sais pas comment tu ne vois pas
Si tout était parfait, tu serais ici avec moi
Mais ce n'est pas le cas
Donc la seule chose que je peux faire, c'est partir

Je n'arrive pas à partir
De ton côté, mon amour
Je pleure et je gémis
L'amour ne cherche que
Plus de douleur que d'aide
Tu ruines ma santé
Mais quand je suis sans toi, je me déteste
L'amour est une perte de temps
Oublie ce que tu ressentais

Je suis fatigué de mes erreurs que j'appelle des décisions
Ruiner ma propre vie parce que c'est juste le sentiment
D'être tellement à l'aise que cela me fait me questionner
« Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter cela ?»
Je sais que je ne le mérite pas parce que la façon dont je suis
L'autosabotage, il n'y a pas moyen de l'éviter
Crois-moi, j'ai essayé
Mais il semble que j'essaie d'échouer à chaque fois
Je ne peux pas assez le souligner, je déteste comment nous sommes
Parce que j'ai envie de le déserter, puis de courir dans tes bras
Je pensais que tu pouvais changer, mais l'attente est trop longue
Je ferai tout ce qu'il faut pour que je sois de retour dans ton cœur

(Oh, oh, oh, oh, oh,)

Tu me connais mieux que quiconque
Je ne peux pas revenir en arrière
Mais je ne peux pas simplement passer à autre chose
Oublie tout le passé
Toute cette merde est arrivée parce qu'on a tout précipité
Chaque fois que je te vois, je reviens en arrière
Je ne sais pas comment tu ne peux pas dire que ce n'est pas ce que nous devrions être
Je l'ai déjà dit trop de fois
Je ne sais pas comment tu ne vois pas
Si tout était parfait, tu serais ici avec moi
Mais ce n'est pas le cas
Donc la seule chose que je peux faire, c'est partir

Je n'arrive pas à partir
De ton côté, mon amour
Je pleure et je gémis
L'amour ne cherche que
Plus de douleur que d'aide
Tu ruines ma santé
Mais quand je suis sans toi, je me déteste
L'amour est une perte de temps
Oublie ce que tu ressentais