Текст песни и перевод на француский theworldisugly - UntilTheLastLightIsOut

UntilTheLastLightIsOut

I'll wait in my car until the last light is out
If i came here for nothing, we'll see
When it doesn't matter now, and it doesn't matter how
And it's more likely
these trees have fallen asleep

I'll wait until the wind dies down
And i'll swear i'll swim every shore
I can climb over mountains
Sing through forests
Or i can be still
Wonder what it's for
I'll wait till im wide awake
Play games till you don't wanna play

Till the heartbreak wears off
And the blinds are pulled shut
You'll quietly ask me to stay

I'll wait until what matters most
Tends to slip away
In between the past, the present, and future tense
To think this is all just a dream
I'll wait until what matters most tends to slip away
Between the past, the present and future tense
To think this is all just a dream

Jusqu'àLaDernièreLumièreÉteinte

J'attendrai dans ma voiture jusqu'à ce que la dernière lumière s'éteigne
Si je suis venu ici pour rien, nous verrons
Quand ça n'a plus d'importance maintenant, et que la manière importe peu
Et il est plus probable
que ces arbres se soient endormis

J'attendrai que le vent se calme
Et je jure que je nagerai jusqu'à chaque rivage
Je peux escalader des montagnes
Chanter à travers les forêts
Ou je peux rester immobile
Me demander à quoi bon
J'attendrai d'être totalement réveillé(e)
Jouer à des jeux jusqu'à ce que tu n'aies plus envie de jouer

Jusqu'à ce que le chagrin s'estompe
Et que les stores soient tirés
Tu me demanderas doucement de rester

J'attendrai jusqu'à ce que ce qui compte le plus
Tende à s'échapper
Entre le passé, le présent et le futur
Penser que tout ceci n'est qu'un rêve
J'attendrai jusqu'à ce que ce qui compte le plus tende à s'échapper
Entre le passé, le présent et le futur
Penser que tout ceci n'est qu'un rêve