dumb luck - thuy перевод на немецкий

dumb luck

They say real love makes you better
But tryna search for love will have you fed up
Somehow you just fell right in my arms

Is it dumb luck or was it meant to be
Always thought true love was fantasy (ooh)

And I don't know
Why I keep it all inside, ooh
Don't make sense, baby
How I could feel like this

I'm all in
Space between us closing
I waited my whole life
Searching for someone like you, a love like
This I spend my whole life
I'll give you my all
Swear that nothing can replace it

Loving you comes easy
Never want you far from me
All the ways you make me feel right at home
Maybe I'm falling
Hard to ignore it
Friends say I'm caught up
Maybe I'm caught up

Through the seasons, I will love you ain't no doubt
You're the only one who keeps me on the ground
I don't need, nothing from you, I just wanna see you smile

And I don't know
Why I kept it all inside, ooh
Don't make sense, baby
How I could feel like this

I'm all in
Space between us closing
I waited my whole life
Searching for someone like you, a love like
This I spend my whole life
I'll give you my all
Swear that nothing can replace it

Blödes Glück

Sie sagen, wahre Liebe macht dich besser
Aber der Versuch, Liebe zu suchen, wird dich fertig machen
Irgendwie bist du einfach in meine Arme gefallen

Ist es blödes Glück oder sollte es so sein
Dachte immer, wahre Liebe sei Fantasie (ooh)

Und ich weiß nicht
Warum ich alles in mir behalte, ooh
Es macht keinen Sinn, Schatz
Wie ich mich so fühlen konnte

Ich bin voll dabei
Der Raum zwischen uns schließt sich
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
Auf der Suche nach jemandem wie dir, einer Liebe wie
Dieser. Ich verbringe mein ganzes Leben
Ich werde dir alles geben
Schwöre, dass nichts es ersetzen kann

Dich zu lieben fällt mir leicht
Will dich nie weit weg von mir haben
All die Arten, wie du mir das Gefühl gibst, zu Hause zu sein
Vielleicht falle ich
Schwer zu ignorieren
Freunde sagen, ich bin verknallt
Vielleicht bin ich verknallt

Durch die Jahreszeiten werde ich dich lieben, daran besteht kein Zweifel
Du bist der Einzige, der mich am Boden hält
Ich brauche nichts von dir, ich will dich nur lächeln sehen

Und ich weiß nicht
Warum ich alles in mir behielt, ooh
Es macht keinen Sinn, Schatz
Wie ich mich so fühlen konnte

Ich bin voll dabei
Der Raum zwischen uns schließt sich
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
Auf der Suche nach jemandem wie dir, einer Liebe wie
Dieser. Ich verbringe mein ganzes Leben
Ich werde dir alles geben
Schwöre, dass nichts es ersetzen kann