Текст и перевод песни thuy - girls like me don't cry (slowed + reverbed)

girls like me don't cry (slowed + reverbed)

Tell me that you keep me safe
And never let this fade away
I'm hidin' out so they don't see this part of me

Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
Girls like me don't cry
Girls like me pretend that we don't cry

Lost in the city both eyes wide
Ran right through all my options
Can't seem to keep my eyes both dry
Got tissues in my pocket
I'm sensitive
Prolly wanna duck when I throw a fit
Been through some shit
Wear my heart on my sleeve so it's hard to miss

Tell me that you keep me safe
And never let this fade away
I'm hidin' out so they don't see this part of me

Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry (cry, baby)
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
Girls like me don't cry
Girls like me pretend that we don't cry

They say, girl, don't cry (don't cry)
Try to keep my head up high (up high)
Smile like it's alright
But all I want to do is hide
Gotta let it go (oh, oh, oh, oh)
Don't wanna keep this all inside

Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry (oh, no-no, baby)
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
Girls like me don't cry
Girls like me pretend that we don't cry

Девушки, как я, не плачут (замедленно + реверберация)

Скажи, что я в безопасности с тобой,
И это чувство не уйдет.
Я прячусь, чтобы никто не увидел меня такой.

Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут.
Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут.
Скажи, что я в безопасности с тобой
И это чувство не уйдет.
Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут.

Потерянная в городе, с широко раскрытыми глазами,
Перебрала все варианты,
Но не могу сдержать слез.
В кармане лежат салфетки,
Я чувствительная,
Лучше увернись, когда я в ярости.
Прошла через многое,
Мое сердце нараспашку, это трудно не заметить.

Скажи, что я в безопасности с тобой,
И это чувство не уйдет.
Я прячусь, чтобы никто не увидел меня такой.

Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут (плачут, малыш).
Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут.
Скажи, что я в безопасности с тобой
И это чувство не уйдет.
Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут.

Говорят, девочка, не плачь (не плачь),
Старайся держать голову высоко (высоко),
Улыбайся, будто все в порядке,
Но все, чего я хочу, — это спрятаться.
Должна отпустить это (ох, ох, ох, ох),
Не хочу держать все это в себе.

Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут (ох, нет-нет, малыш).
Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут.
Скажи, что я в безопасности с тобой
И это чувство не уйдет.
Девушки, как я, не плачут,
Девушки, как я, делают вид, что не плачут.