Текст и перевод песни thuy - obsessed

obsessed

I'm feeling something new
Breaking my rules, am I obsessed with you?

Tryna just keep it cool (ooh-ooh)
'Cause I don't wanna seem like I'm obsessed with you, but I'm obsessed

In my eyes, boy, you can do no wrong (do no wrong)
Hear you're voice, it's like my favorite song (la-la-la-la)
Thoughts of you stay with me when you're gone (ooh)
'Cause I'm obsessed with you

You know why I'm so obsessed with you
'Cause when I'm next to you
I'm at my best with you
In my eyes, boy, you can do no wrong (do no wrong)
Hear your voice, it's like my favorite song (favorite song)

Make me wanna dance in bed
But I'm all in my head again
I search for peace of mind
Getting thoughts of you instead

Round and round and round here we go
Always feeling more than we show
On and on it never gets old, yeah

In my eyes, boy, you can do no wrong (do no wrong)
Hear your voice, it's like my favorite song (la-la-la-la)
Thoughts of you stay with me when you're gone (ooh)
'Cause I'm obsessed with you

You know why I'm so obsessed with you
'Cause when I'm next to you
I'm at my best with you (woah-yeah)
In my eyes, boy, you can do no wrong (do no wrong)
Hear your voice, it's like my favorite song (favorite song)

You know I am so obsessed with you
'Cause when I'm next to you
I'm at my best with you
In my eyes, boy, you can do no wrong (do no wrong)
Hear your voice, it's like my favorite song (favorite song)

obsédée

Je ressens quelque chose de nouveau
Je transgresse mes propres règles, suis-je obsédée par toi ?

J'essaie de rester calme (ooh-ooh)
Parce que je ne veux pas paraître obsédée par toi, mais je le suis

À mes yeux, mon chéri, tu ne peux rien faire de mal (rien de mal)
J'entends ta voix, c'est comme ma chanson préférée (la-la-la-la)
Mes pensées de toi restent avec moi quand tu es parti (ooh)
Parce que je suis obsédée par toi

Tu sais pourquoi je suis si obsédée par toi
Parce que quand je suis près de toi
Je suis à mon meilleur avec toi
À mes yeux, mon chéri, tu ne peux rien faire de mal (rien de mal)
J'entends ta voix, c'est comme ma chanson préférée (ma chanson préférée)

Tu me donnes envie de danser dans le lit
Mais je suis de nouveau dans ma tête
Je recherche la paix de l'esprit
Je ne fais que penser à toi

Tourne, tourne, tourne, c'est parti
On ressent toujours plus qu'on ne le montre
Cela ne vieillit jamais, oui

À mes yeux, mon chéri, tu ne peux rien faire de mal (rien de mal)
J'entends ta voix, c'est comme ma chanson préférée (la-la-la-la)
Mes pensées de toi restent avec moi quand tu es parti (ooh)
Parce que je suis obsédée par toi

Tu sais pourquoi je suis si obsédée par toi
Parce que quand je suis près de toi
Je suis à mon meilleur avec toi (woah-yeah)
À mes yeux, mon chéri, tu ne peux rien faire de mal (rien de mal)
J'entends ta voix, c'est comme ma chanson préférée (ma chanson préférée)

Tu sais que je suis tellement obsédée par toi
Parce que quand je suis près de toi
Je suis à mon meilleur avec toi
À mes yeux, mon chéri, tu ne peux rien faire de mal (rien de mal)
J'entends ta voix, c'est comme ma chanson préférée (ma chanson préférée)