Текст и перевод песни Timal - Amis ou ennemis

Amis ou ennemis
J'suis calé, je roule mon doré moi
Un kilo ou un demi
Les vatos rémunérés tous les mois
De la bonne weed, un bolide, un brolique
Et comme j'suis alcoolisé, j'roule un peu trop vite, sur la monnaie j'suis fixé

Combien de liasses, combien d'euros (combien de liasses, combien d'euros)
Une nouvelle caisse, j'suis loin devant (une nouvelle caisse j'suis loin devant)
Wesh, j'recompte bientôt dans le bendo (j'recompte bientôt dans le bendo)
On s'en bat les reins, nous c'est ghetto

Amis ou ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis
Pour la monnaie, quelle vie, quelle vie
Amis ou ennemis, ennemis

Amis ou ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis
Pour la monnaie, quelle vie, quelle vie
Amis ou ennemis, ennemis

Follow me, follow me
J'ai les habits qui sentent le shit mais follow me
J'ai pas mis le bolide sur mode économie (nan, nan, nan, nan)
Et ça fait plus de lon-pi, plus de ffre-chi
Mais y a trop de balance, ça fait "bim" dans les dents
J'suis de la ville mon ami, je t'aiguille pour le te-shi
Y a les BAC qui se déplient, on les laisse dans le vent

Combien de liasses, combien d'euros (combien de liasses, combien d'euros)
Une nouvelle caisse, je suis loin devant (une nouvelle caisse je suis loin devant)
Wesh, j'recompte bientôt dans le bendo (j'recompte bientôt dans le bendo)
On s'en bat les reins, nous c'est ghetto

Amis ou ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis
Pour la monnaie, quelle vie, quelle vie
Amis ou ennemis, ennemis

Amis ou ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis
Pour la monnaie, quelle vie, quelle vie
Amis ou ennemis, ennemis

Amis ou ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis
Pour la monnaie, quelle vie, quelle vie
Amis ou ennemis, ennemis

Друзья или враги
Я в тупике, я сам катаю свое золото
Килограмм или полтора
Ежемесячные платные вато
Хороший сорняк, болид, бролик
А поскольку я пьян, я езжу слишком быстро, на деньгах я зациклен

Сколько пачек, сколько евро (сколько пачек, сколько евро)
Новый ящик, я далеко впереди (новый ящик, я далеко впереди)
Wesh, я скоро пересчитаю в бендо (я скоро пересчитаю в бендо)
Мы боремся с почками, мы-гетто.

Друзья или враги, враги
Враги, враги
За валюту, что за жизнь, что за жизнь
Друзья или враги, враги

Друзья или враги, враги
Враги, враги
За валюту, что за жизнь, что за жизнь
Друзья или враги, враги

Следуй за мной, следуй за мной
У меня есть одежда, которая пахнет дерьмом, но следуйте за мной
Я не переводил болид в режим экономии (nan, nan, nan, nan)
И это больше Лон-Пи, больше Фре-чи
Но слишком много Весов, это звучит как " Бим " в зубах
Я из города, мой друг, я наколю тебя на те-Ши
Там ящики разворачиваются, мы оставляем их на ветру

Сколько пачек, сколько евро (сколько пачек, сколько евро)
Новый ящик, я далеко впереди (новый ящик, я далеко впереди)
Wesh, я скоро пересчитаю в бендо (я скоро пересчитаю в бендо)
Мы боремся с почками, мы-гетто.

Друзья или враги, враги
Враги, враги
За валюту, что за жизнь, что за жизнь
Друзья или враги, враги

Друзья или враги, враги
Враги, враги
За валюту, что за жизнь, что за жизнь
Друзья или враги, враги

Друзья или враги, враги
Враги, враги
За валюту, что за жизнь, что за жизнь
Друзья или враги, враги