Текст и перевод песни Timal - Bresom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ce
soir,
j′vide
la
bouteille
comme
hier,
H2-4
près
du
réseau,
toi,
dis-moi
quand
tu
y
es
Сегодня
вечером
я
опустошу
бутылку,
как
и
вчера,
в
два
часа
ночи
возле
района,
ты
скажи,
когда
будешь
на
месте.
Hendek,
buvette,
be-her,
j'doigte
les
palettes,
bah
ouais,
j′ai
faim
d'palper,
faut
les
mallettes
Хендек,
кафешка,
пиво,
я
перебираю
пачки,
да,
я
жажду
денег,
мне
нужны
чемоданы.
Aussi
vrai
que
pour
l'cque-gre,
il
faut
ma
canette
(pah,
pah,
pah,
pah,
salope)
Так
же
верно,
как
то,
что
для
виски
мне
нужна
моя
банка
(пах,
пах,
пах,
пах,
сучка).
Vas-y,
roule,
roule,
raconte
pas
ta
vie,
on
s′en
bat
les
couilles
Давай,
катись,
катись,
не
рассказывай
свою
жизнь,
нам
на
неё
плевать.
Frappe
de
bâtard
donc
on
fait
parler
de
nous
(brr)
Удар
ублюдка,
поэтому
о
нас
говорят
(брр).
Et
là,
j′drague
à
l'hôtel,
j′ai
déjà
payé
les
deux
nuits
И
вот,
я
кадрю
в
отеле,
я
уже
оплатил
две
ночи.
Oulah,
rat-pff,
et
tu
passes
sur
les
genoux,
allez
(directement)
Опа,
чпок,
и
ты
уже
на
коленях,
ну
же
(сразу).
Guette
bien
comment
on
fait,
barback,
soleil,
y
a
les
merguez
pour
les
res-frè
Смотри
внимательно,
как
мы
делаем,
барбекю,
солнце,
есть
мергез
для
братьев.
Pépère,
tout
est
OP,
zezer,
on
a
zoné
(ouh)
Спокойно,
всё
отлично,
товар,
мы
патрулировали
(ух).
Si
on
est
trop
bas,
on
est
refait
Если
мы
слишком
низко
падаем,
мы
снова
поднимаемся.
J'me
réveille
pour
les
pesos,
ma
bella
veut
connaître
ma
paye
Я
просыпаюсь
ради
песо,
моя
красотка
хочет
знать
мою
зарплату.
Y
a
que
mama
que
j′aime
toutes
les
saisons,
le
reste,
j'les
oublie
à
la
′teille
(ah
oui)
Только
маму
я
люблю
во
все
времена
года,
остальных
я
забываю
за
бутылкой
(а
да).
J'me
réveille
pour
les
pesos,
ma
bella
veut
connaître
ma
paye
Я
просыпаюсь
ради
песо,
моя
красотка
хочет
знать
мою
зарплату.
Y
a
que
mama
que
j'aime
toutes
les
saisons
Только
маму
я
люблю
во
все
времена
года.
J′suis
dans
le
FeFe,
c′est
bre-som,
tu
sais,
beaucoup
d'mes
frères
connaissent
la
prison
Я
в
районе,
это
дышит
улицей,
знаешь,
многие
мои
братья
знакомы
с
тюрьмой.
J′suis
dans
le
FeFe,
c'est
bre-som,
j′ai
la
livraison
à
l'occasion
Я
в
районе,
это
дышит
улицей,
у
меня
доставка
по
случаю.
Quand
c′est
la
monnaie
qui
m'appelle,
j'arrive
en
balle
Когда
меня
зовёт
бабло,
я
прилетаю
пулей.
Mais
j′ai
ma
bella
qui
m′dit,
"Pourquoi
tu
rentres
pas?"
(Pah,
pah,
pah)
Но
у
меня
есть
красотка,
которая
говорит
мне:
"Почему
ты
не
возвращаешься?"
(Пах,
пах,
пах).
Quand
c'est
la
monnaie
qui
m′appelle,
j'arrive
en
balle
Когда
меня
зовёт
бабло,
я
прилетаю
пулей.
Mais
j′ai
ma
bella
qui
m'dit,
"Pourquoi
tu
rentres
pas?"
Но
у
меня
есть
красотка,
которая
говорит
мне:
"Почему
ты
не
возвращаешься?"
En
Footkorner
ou
en
Dior,
tu
payes
maintenant
pour
le
dix
euj′
В
Footkorner
или
в
Dior,
ты
платишь
сейчас
за
десятку.
On
zone
à
mort,
on
traîne
dehors,
on
veut
un
bail,
on
paye
direct
Мы
тусуемся,
слоняемся
по
улицам,
мы
хотим
сделку,
мы
платим
сразу.
Le
deux
et
demi,
j'le
veux
au
rapport,
on
dit
pas
"nan"
pour
une
virée
Два
с
половиной,
я
хочу
их
в
докладе,
мы
не
говорим
"нет"
для
поездки.
Y
a
la
BAC,
sa
mère,
qui
tourne
à
mort,
on
les
reconnaît,
pas
besoin
d'sirène
Есть
BAC,
мать
его,
которая
постоянно
патрулирует,
мы
узнаем
их,
не
нужна
сирена.
Projeté
dans
l′bât′,
bloqué
et
deux
ans
après,
au
tieks,
on
ramènera
l'trophée
Запертые
в
здании,
заблокированные,
и
два
года
спустя,
на
районе,
мы
вернём
трофей.
Elles
veulent
croquer,
dites-leur
qu′on
les
calculera
pas
et
c'est
mort
Они
хотят
откусить,
скажи
им,
что
мы
их
не
заметим,
и
всё.
Sur
Insta′,
elles
ont
même
pas
l'profil
В
Инстаграме
у
них
даже
нет
профиля.
Au
soleil,
j′profite,
tiekson,
trop
d'kil',
c′est
noir,
poto,
j′crois
qu'on
n′a
même
plus
d'phobie
На
солнце
я
наслаждаюсь,
район,
много
кило,
это
темно,
братан,
я
думаю,
у
нас
даже
больше
нет
фобии.
OG,
ensuite,
t′entends,
"Switch
comme
Kobe"
(encore
un
trois
points,
encore
un
trois
points)
OG,
затем
ты
слышишь:
"Переключаюсь,
как
Коби"
(ещё
один
трёхочковый,
ещё
один
трёхочковый).
J'me
réveille
pour
les
pesos,
ma
bella
veut
connaître
ma
paye
Я
просыпаюсь
ради
песо,
моя
красотка
хочет
знать
мою
зарплату.
Y
a
que
mama
que
j′aime
toutes
les
saisons,
le
reste,
j'les
oublie
à
la
'teille
(ah
oui)
Только
маму
я
люблю
во
все
времена
года,
остальных
я
забываю
за
бутылкой
(а
да).
J′me
réveille
pour
les
pesos,
ma
bella
veut
connaître
ma
paye
Я
просыпаюсь
ради
песо,
моя
красотка
хочет
знать
мою
зарплату.
Y
a
que
mama
que
j′aime
toutes
les
saisons
Только
маму
я
люблю
во
все
времена
года.
J'suis
dans
le
FeFe,
c′est
bre-som,
tu
sais,
beaucoup
d'mes
frères
connaissent
la
prison
Я
в
районе,
это
дышит
улицей,
знаешь,
многие
мои
братья
знакомы
с
тюрьмой.
J′suis
dans
le
FeFe,
c'est
bre-som,
j′ai
la
livraison
à
l'occasion
Я
в
районе,
это
дышит
улицей,
у
меня
доставка
по
случаю.
Quand
c'est
la
monnaie
qui
m′appelle,
j′arrive
en
balle
Когда
меня
зовёт
бабло,
я
прилетаю
пулей.
Mais
j'ai
ma
bella
qui
m′dit,
"Pourquoi
tu
rentres
pas?"
(Pah,
pah,
pah)
Но
у
меня
есть
красотка,
которая
говорит
мне:
"Почему
ты
не
возвращаешься?"
(Пах,
пах,
пах).
Quand
c'est
la
monnaie
qui
m′appelle,
j'arrive
en
balle
Когда
меня
зовёт
бабло,
я
прилетаю
пулей.
Mais
j′ai
ma
bella
qui
m'dit,
"Pourquoi
tu
rentres
pas?"
Но
у
меня
есть
красотка,
которая
говорит
мне:
"Почему
ты
не
возвращаешься?"
J'suis
dans
le
FeFe,
c′est
bre-som,
tu
sais,
beaucoup
d′mes
frères
connaissent
la
prison
Я
в
районе,
это
дышит
улицей,
знаешь,
многие
мои
братья
знакомы
с
тюрьмой.
Quand
c'est
la
monnaie
qui
m′appelle,
j'arrive
en
balle
Когда
меня
зовёт
бабло,
я
прилетаю
пулей.
Mais
j′ai
ma
bella
qui
m'dit,
"Pourquoi
tu
rentres
pas?"
Но
у
меня
есть
красотка,
которая
говорит
мне:
"Почему
ты
не
возвращаешься?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bbp Prod
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.