Текст и перевод песни Timal - Fuego
Oh,
oh
(Hey,
c′est
Dandy
à
l'appareil)
О,
о
(Эй,
это
Денди
на
устройстве)
Tous
les
jours,
c′est
le
fuego,
c'est
comme
si
on
jouait
la
finale
(oh,
oh)
Каждый
день
это
Фуэго,
как
будто
мы
играем
финал
(о,
о)
Ce
soir,
j'ai
coupé
mes
réseaux,
j′espère
qu′t'attendais
pas
un
signal
(oh,
oh,
oh)
Сегодня
вечером
я
отключил
свои
сети,
Надеюсь,
ты
не
ждал
сигнала
(о,
о,
о)
J′monte
dans
les
Clio,
les
vaisseaux,
lumières
des
gyro'
sur
le
visage
(oh,
oh)
Я
катаюсь
на
Клио,
сосудах,
светах
гироскопа
на
лице
(о,
о)
J′rêve
de
m'envoler,
′ler,
'ler,
'ler,
′ler
Я
мечтаю
улететь,
'Лер,'
Лер,
'Лер,'
Лер
J′étais
jeune
et
affamé,
devant
la
tour
à
revendre
des
barrettes
(hеin)
Я
был
молод
и
голоден,
стоя
перед
башней,
где
продавали
заколки
(да)
La
police
va
se
ramenеr
mais
j'veux
m′en
sortir
donc
qu'est-c′qui
m'arrête?
Полиция
вернется,
но
я
хочу
уйти,
так
что
же
меня
останавливает?
J′tire
sur
le
pilon,
j'ai
le
bon
filon,
bécane,
il
faut
le
bidon
Я
стреляю
по
пестику,
у
меня
есть
хорошая
нитка,
Бекан,
нужна
канистра.
RS4,
plus
de
guidon,
YZ,
on
va
le
frotter
et
gaspiller
vers
la
Côte
d'Azur
(brr)
RS4,
больше
руля,
YZ,
мы
его
растираем
и
тратим
на
Лазурный
Берег
(brr)
Ils
crient
"PU"
quand
ils
sont
à
côté,
si,
si,
bien
vu,
là,
mon
pote,
t′assures
(eh,
eh)
Они
кричат
"ПУ",
когда
они
рядом,
если,
если,
хорошо
видно,
там,
приятель,
заверяй
тебя
(эх,
эх)
Et
t′as
pookie,
tu
sors
de
la
cité
aussitôt
(directement)
И
у
тебя
есть
пуки,
ты
выходишь
из
города
немедленно
(напрямую)
Si
on
t'retrouve,
on
va
t′faire
une
Pascal
Obispo
Если
мы
найдем
тебя,
мы
сделаем
тебе
Паскаль
Обиспо
Cette
semaine,
c'est
tendu
(cette
semaine,
c′est
tendu)
This
week
it's
tready
(на
этой
неделе
он
напряжен)
Le
charbonneur
s'est
fait
péter
(le
charbonneur
s′est
fait
péter)
The
угольщик
получил
пердеж
(угольщик
получил
пердеж)
Petit,
est-ce
que
t'as
bien
entendu?
(Est-ce
que
t'as
bien
entendu?)
Малыш,
ты
правильно
расслышал?
(Ты
правильно
расслышал?)
L′histoire
fait
que
d′se
répéter
(l'histoire
fait
que
d′se
répéter)
История
только
повторяется
(история
только
повторяется)
Tous
les
jours,
c'est
le
fuego,
c′est
comme
si
on
jouait
la
finale
(oh,
oh)
Каждый
день
это
Фуэго,
как
будто
мы
играем
финал
(о,
о)
Ce
soir,
j'ai
coupé
mes
réseaux,
j′espère
qu't'attendais
pas
un
signal
(oh,
oh,
oh)
Сегодня
вечером
я
отключил
свои
сети,
Надеюсь,
ты
не
ждал
сигнала
(о,
о,
о)
J′monte
dans
les
Clio,
les
vaisseaux,
lumières
des
gyro′
sur
le
visage
(oh,
oh)
Я
катаюсь
на
Клио,
сосудах,
светах
гироскопа
на
лице
(о,
о)
J'rêve
de
m′envoler,
'ler,
′ler,
'ler,
′ler
Я
мечтаю
улететь,
'Лер,'
Лер,
'Лер,'
Лер
Tous
les
jours,
c'est
le
fuego,
c'est
comme
si
on
jouait
la
finale
(oh,
oh)
Каждый
день
это
Фуэго,
как
будто
мы
играем
финал
(о,
о)
Ce
soir,
j′ai
coupé
mes
réseaux,
j′espère
qu't′attendais
pas
un
signal
(oh,
oh,
oh)
Сегодня
вечером
я
отключил
свои
сети,
Надеюсь,
ты
не
ждал
сигнала
(о,
о,
о)
J'monte
dans
les
Clio,
les
vaisseaux,
lumières
des
gyro′
sur
le
visage
(oh,
oh)
Я
катаюсь
на
Клио,
сосудах,
светах
гироскопа
на
лице
(о,
о)
J'rêve
de
m′envoler,
'ler,
'ler,
′ler,
′ler
Я
мечтаю
улететь,
'Лер,'
Лер,
'Лер,'
Лер
Depuis
l'époque,
ça
gère,
j′vois
que
les
blocs,
sa
mère
(brr,
brr,
brr)
С
тех
пор
он
управляется,
я
вижу,
что
блоки,
его
мать
(брр,
брр,
брр)
J'vois
que
les
porcs
s′amènent,
cagoulé
pour
l'salaire
Я
вижу,
что
свиньи
идут,
одетые
в
капюшоны
за
зарплату.
Je
rêve
de
m′envoler,
-er,
-er,
car
les
enquêtes
sont
menées
Я
мечтаю
улететь,
э-э-э,
потому
что
расследование
ведется
J'remets
la
gomme
(paw),
j'te
vends
la
dose,
t′inquiète,
ça
va
aller,
-er,
-er
(paw,
paw)
Я
сдаю
резинку
(лапу),
продаю
тебе
дозу,
не
волнуйся,
все
будет
в
порядке,
-э,
- э
(лапа,
лапа)
Là,
j′suis
au
Total,
faut
mettre
du
Coco,
on
fait
la
route
(bah
ouais)
Вот,
я
в
полном
объеме,
нужно
положить
немного
кокоса,
мы
отправляемся
в
путь
(Бах,
да)
Quand
ça
prend
les
dos
d'ânes,
on
est
loin
des
bagages
posés
dans
la
soute
(eh,
eh,
tu
l′sais,
hein)
Когда
дело
доходит
до
ослиных
спин,
мы
далеко
от
багажа,
уложенного
в
грузовом
отсеке
(эх,
эх,
ты
же
знаешь,
да)
J'ai
des
vrais
amis,
t′inquiète,
on
est
soudés,
ils
font
à
bouffer,
pilon
renouvelé
У
меня
есть
настоящие
друзья,
не
волнуйся,
мы
спаяны,
они
жрут,
обновляют
пестик
Des
chiens
qui
reniflent,
belek
les
keufs
déguisent
Собаки
обнюхивают,
Белек
маскирует
их.
Cette
semaine,
c'est
tendu
(cette
semaine,
c′est
tendu)
This
week
it's
tready
(на
этой
неделе
он
напряжен)
Le
charbonneur
s'est
fait
péter
(le
charbonneur
s'est
fait
péter)
The
угольщик
получил
пердеж
(угольщик
получил
пердеж)
Petit,
est-ce
que
t′as
bien
entendu?
(Est-ce
que
t′as
bien
entendu?)
Малыш,
ты
правильно
расслышал?
(Ты
правильно
расслышал?)
L'histoire
fait
que
d′se
répéter
(l'histoire
fait
que
d′se
répéter)
История
только
повторяется
(история
только
повторяется)
Tous
les
jours,
c'est
le
fuego,
c′est
comme
si
on
jouait
la
finale
(oh,
oh)
Каждый
день
это
Фуэго,
как
будто
мы
играем
финал
(о,
о)
Ce
soir,
j'ai
coupé
mes
réseaux,
j'espère
qu′t′attendais
pas
un
signal
(oh,
oh,
oh)
Сегодня
вечером
я
отключил
свои
сети,
Надеюсь,
ты
не
ждал
сигнала
(о,
о,
о)
J'monte
dans
les
Clio,
les
vaisseaux,
lumières
des
gyro′
sur
le
visage
(oh,
oh)
Я
катаюсь
на
Клио,
сосудах,
светах
гироскопа
на
лице
(о,
о)
J'rêve
de
m′envoler,
'ler,
′ler,
'ler,
'ler
Я
мечтаю
улететь,
'Лер,'
Лер,
'Лер,'
Лер
Tous
les
jours,
c′est
le
fuego,
c′est
comme
si
on
jouait
la
finale
(oh,
oh)
Каждый
день
это
Фуэго,
как
будто
мы
играем
финал
(о,
о)
Ce
soir,
j'ai
coupé
mes
réseaux,
j′espère
qu't′attendais
pas
un
signal
(oh,
oh,
oh)
Сегодня
вечером
я
отключил
свои
сети,
Надеюсь,
ты
не
ждал
сигнала
(о,
о,
о)
J'monte
dans
les
Clio,
les
vaisseaux,
lumières
des
gyro′
sur
le
visage
(oh,
oh)
Я
катаюсь
на
Клио,
сосудах,
светах
гироскопа
на
лице
(о,
о)
J'rêve
de
m'envoler,
′ler,
′ler,
'ler,
′ler
Я
мечтаю
улететь,
'Лер,'
Лер,
'Лер,'
Лер
Tous
les
jours,
c'est
le
fuego,
c′est
comme
si
on
jouait
la
finale
(oh,
oh)
Каждый
день
это
Фуэго,
как
будто
мы
играем
финал
(о,
о)
Ce
soir,
j'ai
coupé
mes
réseaux,
j′espère
qu't'attendais
pas
un
signal
(oh,
oh,
oh)
Сегодня
вечером
я
отключил
свои
сети,
Надеюсь,
ты
не
ждал
сигнала
(о,
о,
о)
J′monte
dans
les
Clio,
les
vaisseaux,
lumières
des
gyro′
sur
le
visage
(oh,
oh)
Я
катаюсь
на
Клио,
сосудах,
светах
гироскопа
на
лице
(о,
о)
J'rêve
de
m′envoler,
'ler,
′ler,
'ler,
′ler
(oh,
oh,
oh)
Я
мечтаю
улететь,
'Лер,'
Лер,
'Лер,'
Лер
(о,
о,
о)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Fuego
дата релиза
30-09-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.