Timal - La 12 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Timal - La 12




La 12
12-й район
BRP
BRP
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау
J'connaissais tout le monde et tout le monde me connaissait
Я знал всех, и все знали меня, детка
Quand les Affranchis arrivaient, Teddy me jetait leurs clés
Когда приезжали Affranchis, Тедди бросал мне их ключи
Et il me laissait garer leurs Cadillac
И оставлял мне парковать их Cadillac
Laisse-moi gérer les bails, gros
Дай мне разрулить дела, крошка
Laisse-moi gérer les bails, gros
Дай мне разрулить дела, крошка
Laisse-moi gérer les bails, gros
Дай мне разрулить дела, крошка
Laisse-moi gérer les bails, gros
Дай мне разрулить дела, крошка
Tête de mort dans le bolide allemand
Череп в немецкой тачке
On lâche que des couplets qui mitraillent trop
Выдаём только куплеты, которые разрывают, детка
Check les sous pour la gue-dro
Проверь бабки на травку
Allez, check les sous pour la gue-dro
Давай, проверь бабки на травку
Faut ramener un 10 balles
Надо принести десятку
Si on veut baiser pas besoin de la gue-dra
Если хотим потрахаться, не нужна трава, детка
c'est bouillant, on sait qui opère
Тут жарко, мы знаем, кто рулит
Moi, la violence dans tous les rapports
Я, насилие во всех отношениях
Paye, paye, y'a pas de conso' offerte
Плати, плати, нет бесплатной выпивки
Nous, on est pour les plans qui rapportent
Мы здесь ради прибыльных дел
Ça fait vram-vram, j'suis à l'aise
Бах-бах, мне комфортно
Comme ma main dans compét', enfoiré
Как моя рука в твоих трусиках, сучка
Sors d'la garette-ci, j'ai la bouteille
Вылезай из тачки, у меня бутылка
Ce soir, j'compte même plus les plans qui ont foiré
Сегодня вечером я даже не считаю провальные дела
Tu voulais quoi? Du sale ou pas?
Чего ты хотела? Грязи или нет?
J'tire et ça sent la ppe-fra tout-par
Я стреляю, и пахнет порохом повсюду
J'aime les gros billets violets, loubard
Я люблю большие фиолетовые купюры, хулиган
Sale, on a rentrer beaucoup trop tard
Черт, мы вернулись слишком поздно
Hein, tu sais qu'on gère lope-sa
Эй, ты знаешь, что мы рулим делами
Boule à zéro, dégradé ou locksé
Бритая голова, деграде или дреды
C'est T-I-M, j'arrive en lossa
Это T-I-M, я подъезжаю роскошно
T'inquiète, j'suis venu avec la bonne zeb
Не волнуйся, я пришел с хорошей травкой
Mais enfin, tu vas pas le laisser s'en tirer comme ça
Но ты же не позволишь ему так просто уйти, детка?
Est-ce que tu vas laisser ce p'tit morveux te parler comme ça
Ты позволишь этому сопляку так с тобой разговаривать?
C'est pas vrai, j'rêve, on s'demande est le monde
Не может быть, я сплю, куда катится мир?
Voilà, t'as vu il va l'monde
Вот, видишь, куда катится мир
J'aime quand ça redémarre fort
Я люблю, когда все начинается мощно
La cité en 4.50
Район на 450-м
Oui, tu sais bien qu'on a le mort
Да, ты знаешь, что у нас есть товар
Donc fais croquer si y'a 4-5 plans
Так что давай продавать, если есть 4-5 клиентов
Que la prestance comme Messi-ssi-ssi
Изящество, как у Месси-сси-сси
T'as bien reçu le messie, lazy
Ты хорошо принял мессию, лентяйка
J'rafale comme en Sicile, oui, oui
Я стреляю, как в Сицилии, да, да
Regarde le flow easy-sy-sy
Смотри на этот лёгкий флоу
Bim, on redémarre, t'inquiète pas
Бэм, мы снова в деле, не волнуйся
Nous, il nous faut un paquet d'biff
Нам нужна пачка бабла
Oui, les gyro' s'arrêtent pas (non)
Да, копы не останавливаются (нет)
J'me té-cla une garette-ci
Я выкурю сигаретку
La lle-da, lle-da, le plein dans la gov'
Полный бак в тачке
Me-da, Me-da, pour compter la chose
Деньги, деньги, чтобы считать добычу
Le-sal, le-sal, du biff sur la toph'
Бабки, бабки, бабло на столе
Tu sais qu'on se défonce seulement pour la cause
Ты знаешь, мы выкладываемся только ради дела
Bang-bang, on a dealé la monnaie
Бах-бах, мы сбыли товар
Partis vite comme la police
Смылись быстро, как полиция
C'est dingue-dingue, j'en ai killé sur le terrain
Это безумие, я многих убрал на районе
J'suis attaquant comme Gomis
Я нападающий, как Гомис
J'veux la Ferrari F-4-5-8
Хочу Ferrari F-4-5-8
Du pilon, d'la moula à 22
Травки, бабла в 22
Si y'a la pe-stu, on va prendre fuite
Если будет облава, мы свалим
Pour l'instant c'est l'micro qui prend feu
Пока что горит только микрофон
Virgule, petit pont, illico
Запятая, финт, немедленно
Brolic, GPS, on y go
Сильный, GPS, поехали
Bâtiment, gue-dro, on est trop
Дом, наркота, нас слишком много
Perquis', pas d'bol, c'est chaud
Обыск, не повезло, тут жарко
Hein, quoi d'neuf? Aucune comparaison
Эй, что нового? Никаких сравнений
Technique, j'suis comme à la maison
Технично, я как дома
Bah oui, j'ai l'flow qui paraît sombre
Да, у меня мрачный флоу
Ça c'est l'but, lossa, j'avais raison
Это цель, роскошно, я был прав
T-I-M-A-L T-R-O-P caliente
T-I-M-A-L Слишком горячо
Les gens me regardaient plus de la même façon
Люди смотрели на меня уже по-другому
Ils savaient que j'étais pas tout seul
Они знали, что я не один
Le patron savait avec qui j'étais
Босс знал, с кем я
Et il faisait le tour du comptoir pour me servir
И он обходил стойку, чтобы обслужить меня
Peu importe le monde qui attendait
Независимо от того, сколько людей ждало
On s'occupait de moi d'abord
Сначала занимались мной
Vous savez pourquoi?
Знаешь почему?
Par respect
Из уважения
(Par respect)
(Из уважения)
(Par respect)
(Из уважения)





Авторы: B.r.p


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.